1
00:01:30,250 --> 00:01:32,958
[女性が歌う]
♪ 話をしてください、それは本当の話です ♪
2
00:01:33,083 --> 00:01:36,250
♪ そして、あなたが理解できるようにそれを伝えます ♪
3
00:01:36,958 --> 00:01:43,042
♪そして私は話すつもりはない
歴史の人みたい♪
4
00:01:44,083 --> 00:01:50,667
♪ 外を見ると土地が見えます ♪
5
00:01:51,333 --> 00:01:54,000
♪ 若くて素敵 ♪
6
00:01:54,500 --> 00:01:59,833
♪ 硬くて強い ♪
7
00:01:59,958 --> 00:02:02,750
♪ 15,000 年間 ♪
8
00:02:02,875 --> 00:02:06,250
♪ 私たちは彼女を讃えて踊りました ♪
9
00:02:06,875 --> 00:02:08,750
♪ 感謝を表しました ♪
10
00:02:08,875 --> 00:02:14,458
♪ そして我々はたった今ヘガンを始めたところです ♪
11
00:02:15,000 --> 00:02:20,708
♪ これ、ここは私の国 ♪
12
00:02:21,208 --> 00:02:24,208
♪ 若くて成長中 ♪
13
00:02:24,333 --> 00:02:26,750
♪ 自由で流れる ♪
14
00:02:26,875 --> 00:02:29,250
♪ 海から海 ♪
15
00:02:29,375 --> 00:02:33,625
♪ はい、ここは私の国です ♪
16
00:02:34,000 --> 00:02:38,208
♪ 熟して聞こえる奇跡 ♪
17
00:02:38,333 --> 00:02:40,542
♪ あらゆる池や木々に ♪
18
00:02:40,958 --> 00:02:46,208
♪ 私は夜明けの丘の上に立つことができます ♪
19
00:02:46,333 --> 00:02:49,250
♪ 周りを見回して ♪
20
00:02:49,375 --> 00:02:51,500
♪ 彼女が私を取り囲んでいるのを感じてください ♪
21
00:02:51,625 --> 00:02:58,208
♪ソルジャーブルー、見えない？
彼女の人生はまだ始まったばかりですか? ♪
22
00:02:58,333 --> 00:03:01,292
♪ 私たちの中で熱くなっています ♪
23
00:03:01,667 --> 00:03:04,792
♪ 彼女は私たちを案内するためにここにいると私たちに ♪
24
00:03:04,917 --> 00:03:10,167
♪ ああ、ソルジャー ブルー、ソルジャー ブルー ♪
25
00:03:10,792 --> 00:03:17,833
♪ そこにあるのがわかりませんか?
彼女を愛する別の方法はありますか? ♪
26
00:03:17,958 --> 00:03:22,083
♪ おおおお ♪
27
00:03:23,625 --> 00:03:28,167
♪ はい、ここは私の国です ♪
28
00:03:28,542 --> 00:03:31,000
♪ 私は彼女から湧き出た ♪
29
00:03:31,125 --> 00:03:35,500
♪ そして私は彼女を頼りにする方法を学んでいます ♪
30
00:03:35,625 --> 00:03:40,583
♪ 高い木とトウモロコシは高地です ♪
31
00:03:41,042 --> 00:03:43,208
♪ はい、私は彼女を愛しています ♪
32
00:03:43,333 --> 00:03:47,250
♪ そして私は彼女の世話の仕方を学んでいます ♪
33
00:03:47,375 --> 00:03:52,750
♪ ああ、ソルジャー ブルー、ソルジャー ブルー ♪
34
00:03:52,875 --> 00:03:59,292
♪ そこにあるのがわかりませんか?
彼女を愛する別の方法はありますか? ♪
35
00:03:59,667 --> 00:04:02,542
♪ 兵士の色 ♪
36
00:04:03,208 --> 00:04:06,292
♪ 兵士の色 ♪
37
00:04:06,792 --> 00:04:16,958
♪ そこにあるのがわかりませんか?
彼女を愛する別の方法はありますか? ♪
38
00:04:17,083 --> 00:04:20,375
♪ おお! ♪
39
00:04:23,792 --> 00:04:27,583
[静かな音楽が流れます]
40
00:04:32,625 --> 00:04:35,375
[フレックブザー音]
41
00:04:35,500 --> 00:04:36,917
[馬の鼻息]
42
00:04:40,208 --> 00:04:42,542
[フレックブザー音]
43
00:04:47,167 --> 00:04:49,167
バカバカしい帽子。
44
00:04:50,000 --> 00:04:53,000
ホンス。 。 。おい、ホーナス！
45
00:04:54,542 --> 00:04:58,292
見えましたか？
彼らのおっぱいの形を見ましたか？
46
00:05:00,292 --> 00:05:03,583
[フレックブザー音]
47
00:05:05,292 --> 00:05:06,417
[ラズベリーを吹く]
48
00:05:08,042 --> 00:05:09,250
[馬の鼻息]
49
00:05:20,250 --> 00:05:23,417
[鶏の鳴き声]
50
00:05:29,875 --> 00:05:32,250
[鶏のカタカタ音、羊の鳴き声]
51
00:05:43,625 --> 00:05:45,750
[フレックブザー音]
52
00:05:56,167 --> 00:05:59,458
さて？さて、彼女はどこですか？
女性はどこですか？
53
00:06:03,333 --> 00:06:06,625
ああ、何という悪魔ですか？
誰が彼女をそこに入れたのですか？
54
00:06:06,750 --> 00:06:09,375
彼女はあなたのものです、キャプテン、あなたは彼女を持っています。
55
00:06:12,125 --> 00:06:13,500
ビッチ。
56
00:06:35,917 --> 00:06:38,917
詳細、前進。ほー！
57
00:06:39,042 --> 00:06:42,833
[軍の太鼓の音楽が流れる]
58
00:06:44,458 --> 00:06:49,458
【洋楽劇】
59
00:07:26,750 --> 00:07:29,250
そこに座っている彼女を見てください。
60
00:07:29,375 --> 00:07:31,833
2年間の捕虜
彼らと一緒にレッドバックス。
61
00:07:31,958 --> 00:07:33,833
でも不思議に思いませんか？
62
00:07:33,958 --> 00:07:35,250
何？
63
00:07:35,750 --> 00:07:39,542
そのうち何人が彼女のところにたどり着いたんだろう。
皆さんも興奮しませんか？
64
00:07:39,667 --> 00:07:43,083
-なるほど、時々あなたはアイクを変態と話します。
-自分？
65
00:07:43,208 --> 00:07:45,458
それは彼女のせいではない
シャイアン族が彼女を捕まえた。
66
00:07:46,125 --> 00:07:48,125
まあ、そうとは言いませんが...
67
00:07:48,250 --> 00:07:51,250
神様、きっとアイクが手に入れられると思います
その一部に私も手を加えています。
68
00:07:51,375 --> 00:07:53,500
両手を独り占めできる
フォート・リユニオンに着いたら。
69
00:07:53,625 --> 00:07:55,625
-なぜ？
-彼はそこで彼女のことを考えています。
70
00:07:55,750 --> 00:07:57,917
-誰が？
-彼女の婚約者。
71
00:07:58,042 --> 00:07:59,208
シュプンガーン！
72
00:08:00,500 --> 00:08:02,333
シュプンガーン！
73
00:08:12,083 --> 00:08:14,875
-我々にはフランカーが必要だ。
-先生？
74
00:08:15,000 --> 00:08:16,542
フランカーを何人か出すべきだ。
75
00:08:19,458 --> 00:08:21,417
私に賛成ですか、キャプテン？
76
00:08:21,917 --> 00:08:24,875
自分？私はただの支払い責任者です。
77
00:08:25,000 --> 00:08:27,417
私からは「アドバイス」は得られません、兵士よ。
78
00:08:27,542 --> 00:08:29,708
言っておきますが、
フランカーを何人か出す。
79
00:08:29,833 --> 00:08:32,833
[爆笑] それで、何を恐れているんですか、先生？
道路代理店？
80
00:08:32,958 --> 00:08:34,583
-[はんだチャックln0]
-シャイアン！
81
00:08:34,708 --> 00:08:36,958
すみません、船長、
でもまだ聞いてない
82
00:08:37,083 --> 00:08:40,250
インジャンは来ないってことについて
支払主の詳細の後。
83
00:08:40,375 --> 00:08:42,625
彼らはその小切手を使い道がありませんでした。
84
00:08:43,167 --> 00:08:44,417
フランカー。
85
00:08:45,458 --> 00:08:47,042
はい、先生。
86
00:08:47,167 --> 00:08:50,083
【洋楽劇】
87
00:08:50,208 --> 00:08:51,250
うーん、アップ！
88
00:08:53,833 --> 00:08:55,083
AII そうですね。
89
00:08:56,833 --> 00:08:58,625
もう十分遠くまで来ていると思います。
90
00:08:59,333 --> 00:09:02,167
-なぜ私たちをいじめるのですか？
-なぜ私たちなのですか？
91
00:09:04,042 --> 00:09:07,375
本当に近くに近づいただけで、
彼女がほとんど見えました。
92
00:09:07,917 --> 00:09:09,792
手を取ってもいいよ
そしてあなたは...
93
00:09:09,917 --> 00:09:12,333
すぐそこに置いてもいいよ
彼女の美しいイトル足首の一つ。
94
00:09:12,458 --> 00:09:14,417
できるよ、ホーナス。
95
00:09:14,542 --> 00:09:16,500
そしてあなたは鼻水です。
96
00:09:16,625 --> 00:09:18,667
あなたは良い友達だよ、
私が今まで持っていた親友、
97
00:09:18,792 --> 00:09:20,625
でも君は鼻水だね
そしてあなたはこれからもずっと…
98
00:09:20,750 --> 00:09:22,875
[銃声が響く]
99
00:09:24,833 --> 00:09:25,875
ウォーリー！
100
00:09:26,667 --> 00:09:28,708
[銃声、馬の鳴き声]
101
00:09:29,208 --> 00:09:31,000
[雄叫び]
102
00:09:31,125 --> 00:09:33,375
[緊張感のある音楽が流れる]
103
00:09:39,875 --> 00:09:41,792
身を守れ！
104
00:09:41,917 --> 00:09:43,208
身を守れ！
105
00:09:44,042 --> 00:09:47,542
スピンガーン、このバカな野郎の息子！
106
00:10:01,542 --> 00:10:04,458
-降りてください！
- 身を隠して、壁に向かってください!
107
00:10:22,542 --> 00:10:24,000
何てことだ 。
108
00:10:24,792 --> 00:10:27,250
[銃声]
109
00:10:31,875 --> 00:10:34,583
[雄叫び、銃声]
110
00:11:26,750 --> 00:11:29,333
少尉、その女性。
111
00:11:29,458 --> 00:11:30,583
女が！
112
00:11:31,333 --> 00:11:32,833
[銃声]
113
00:11:32,958 --> 00:11:33,833
[中尉] やめろ！
114
00:12:03,833 --> 00:12:07,042
【洋楽劇】
115
00:12:07,167 --> 00:12:09,042
[銃声]
116
00:12:10,750 --> 00:12:12,333
[雄叫び]
117
00:12:19,708 --> 00:12:23,583
[緊迫した西洋音楽劇]
118
00:12:32,375 --> 00:12:34,083
[銃声]
119
00:12:36,708 --> 00:12:40,417
馬鹿野郎、人殺し野郎ども！
120
00:12:41,125 --> 00:12:43,500
私はムベシルです！殺人者たちよ！
121
00:12:43,625 --> 00:12:45,875
さあ、試してみることをお勧めします
そして自分自身をコントロールしてください...
122
00:12:47,208 --> 00:12:49,083
ああ、なんてことだ、それはわかりました。
123
00:12:51,250 --> 00:12:53,750
-私たちは彼らと一緒に治療することができます。
-何？！
124
00:12:53,875 --> 00:12:56,583
ホワイトフラ9 。彼らに話しかけてください。
私たちは彼らをイステンにすることができます！
125
00:12:56,708 --> 00:12:59,292
キャプテン、彼らは血まみれの肉屋です
私たちの皮以外には何も望んでいません。
126
00:12:59,417 --> 00:13:00,667
彼らと話します。
127
00:13:00,792 --> 00:13:02,333
彼らと話します。
128
00:13:02,458 --> 00:13:04,792
-またここに来てください！
-ステン！あなた、私だ！
129
00:13:04,917 --> 00:13:06,917
-ノーキル！いいえ--
-[銃声]
130
00:13:08,417 --> 00:13:12,208
[雄叫びと銃声が続く]
131
00:13:27,208 --> 00:13:29,417
[シャイアンの叫び声]
132
00:13:32,042 --> 00:13:35,583
火事だ！フレ！中尉、フレ！フレ！
133
00:13:35,708 --> 00:13:37,375
今は彼らを連れて行きません。
134
00:13:37,500 --> 00:13:39,458
[銃撃が続く]
135
00:13:39,583 --> 00:13:42,208
[緊張感のある音楽が流れる]
136
00:14:53,875 --> 00:14:58,708
【女性】やあ！おい、ここだよ！来て ！
137
00:15:03,333 --> 00:15:04,417
来て！
138
00:15:07,500 --> 00:15:11,167
まあ、ただそこに立っていないでください。
ここに腰を上げてください！
139
00:15:21,167 --> 00:15:22,958
うわー！あなたですか？
140
00:15:24,583 --> 00:15:26,542
-何？
- みんな来ますか？
141
00:15:27,250 --> 00:15:29,333
-わからない。
-まあ、私に従ってください!
142
00:15:31,000 --> 00:15:32,250
待って。
143
00:15:49,750 --> 00:15:52,125
おい、降りろ。来て 。
144
00:16:00,667 --> 00:16:03,000
[女性] そうですね、それは行きます。
145
00:16:03,958 --> 00:16:05,750
彼らは私たちのために待っているでしょう。
146
00:16:06,375 --> 00:16:09,042
いや。長くは続かない。彼ではありません。
147
00:16:10,458 --> 00:16:11,708
誰じゃない？
148
00:16:12,417 --> 00:16:13,917
斑点のあるオオカミ。
149
00:16:15,792 --> 00:16:18,375
何が起こったのかわからない場合に備えて、
彼らはシャイアンです。
150
00:16:19,625 --> 00:16:22,292
どうやって斑点のあるオオカミを見分けることができますか?
151
00:16:22,417 --> 00:16:25,083
-私は彼を見ました。
-一目でわかりますか？
152
00:16:27,417 --> 00:16:29,417
私は彼を知っています。
153
00:16:31,583 --> 00:16:34,042
-あなたの名前は何ですか？
-ホーナス・ガント。
154
00:16:34,167 --> 00:16:36,083
クレスタ・マーベル・リー。
155
00:16:36,583 --> 00:16:38,250
- そこで負傷しましたか？
-何？
156
00:16:38,375 --> 00:16:39,833
怪我をしていますか？
157
00:16:39,958 --> 00:16:40,958
ああ...
158
00:16:41,083 --> 00:16:43,042
いいえ、それは私の血ではありません。
159
00:16:43,167 --> 00:16:46,000
いいですね、長い待ち時間があるからです。
160
00:16:46,125 --> 00:16:51,500
彼らはめちゃくちゃになるだろう
それらの遺体は何時間もそこにありました。
161
00:16:54,000 --> 00:16:56,042
何。 。 。何してるの？
162
00:16:56,167 --> 00:16:58,292
パンツを脱いでいます。
163
00:16:59,167 --> 00:17:00,208
-[名誉]なぜですか？
-おお！
164
00:17:00,333 --> 00:17:02,875
地獄より暑いから
そして彼らはうずきます。
165
00:17:04,125 --> 00:17:05,833
ああ...
166
00:17:07,583 --> 00:17:08,875
[彼女はため息をつきます]
167
00:17:09,000 --> 00:17:11,792
ゆっくりしたほうがいいよ。
快適になりましょう。
168
00:17:13,667 --> 00:17:16,167
私は本当にそう願っています
帽子は失くしていなかった。
169
00:17:18,083 --> 00:17:19,625
えー。 。 。逃す？
170
00:17:19,750 --> 00:17:20,833
えっと？
171
00:17:21,750 --> 00:17:24,500
斑点のあるオオカミについて、どうですか、ええと...
172
00:17:26,250 --> 00:17:27,500
私は彼の妻でした。
173
00:17:31,042 --> 00:17:32,500
おお 。
174
00:17:33,792 --> 00:17:35,042
[口笛を吹く]
175
00:17:38,333 --> 00:17:40,125
[ハゲワシの金切り声]
176
00:18:43,333 --> 00:18:44,792
ねえ、ここを見てください。
177
00:18:45,750 --> 00:18:48,917
来て 。そこには。
178
00:19:27,708 --> 00:19:29,708
ねえ、そこで何をしているの？
179
00:19:35,208 --> 00:19:36,750
何もありません。
180
00:19:36,875 --> 00:19:40,083
ほら、急かしたくないんだよ、はんださん、
でも数時間後には暗くなるだろう
181
00:19:40,208 --> 00:19:42,375
ここでは han0 できません。
182
00:20:06,375 --> 00:20:08,917
そうだね。 。 。あなたは死者を奪ったのです。
183
00:20:09,042 --> 00:20:11,500
我が神よ 。あなたは死者を盗んでいるのです！
184
00:20:12,000 --> 00:20:14,917
ええ、まあ、確かにそうです
あまり得られません。
185
00:20:15,042 --> 00:20:18,208
ほとんどの場合、少しハードなタックルですが、
でも、それでしばらくは続けられるだろう。
186
00:20:18,333 --> 00:20:19,875
もっと良いものはありますか？
187
00:20:29,417 --> 00:20:31,000
我が神よ ！
188
00:20:33,583 --> 00:20:35,875
-それはあなたでした。
-自分？
189
00:20:36,000 --> 00:20:38,750
-彼はあなたのことを探していました。
-一体何のことを言ってるんですか？
190
00:20:38,875 --> 00:20:41,500
斑点のあるオオカミ。
彼はあなたを連れ戻すために出かけていました。
191
00:20:41,625 --> 00:20:43,667
-でたらめ！
-シャイアンは...
192
00:20:45,875 --> 00:20:47,833
-え？
-聞こえましたね。
193
00:20:47,958 --> 00:20:49,500
私はTとは何の関係もありませんでした。
194
00:20:49,625 --> 00:20:52,042
シャイアン族は決して
支払主の詳細を攻撃する。
195
00:20:52,167 --> 00:20:53,333
でたらめ！
196
00:20:55,417 --> 00:20:57,333
彼はあなたを探していました！
197
00:20:57,458 --> 00:20:59,708
ああ、彼は苦労しないでしょう。
198
00:21:00,250 --> 00:21:02,958
お世辞は言わないでください、ソルダー・ビウエ。
199
00:21:03,083 --> 00:21:05,208
私には0歳の胸の価値はありません。
200
00:21:05,333 --> 00:21:07,125
彼らには金など何の役にも立たない。
201
00:21:07,792 --> 00:21:11,000
さて、一体どう思いますか
彼らは何と戦っていたのか？
202
00:21:11,125 --> 00:21:14,375
ライフルにはお金がかかります、ほら、
そして、あなたが私を信じないなら、
203
00:21:14,500 --> 00:21:16,500
それから給与箱を探してみてください。
204
00:21:16,625 --> 00:21:18,833
どうぞ 。 t を見つけてください。
205
00:21:35,958 --> 00:21:37,750
他に質問はありますか?
206
00:21:53,125 --> 00:21:54,917
何か言いたいことがあります。
207
00:21:55,500 --> 00:21:58,000
ええ、まあ、ちょっと待ってください、
私たちは出発します。
208
00:21:59,000 --> 00:22:01,000
-彼らのために。
-はぁ？
209
00:22:03,125 --> 00:22:05,292
彼らにとっては何か悲しいことがあるに違いない。
210
00:22:05,417 --> 00:22:06,292
おお 。
211
00:22:07,083 --> 00:22:09,375
一種の奉仕という意味ですね？
212
00:22:10,042 --> 00:22:12,042
ああ、何ということだ、どうぞ。
213
00:22:14,000 --> 00:22:15,667
祈りであるべきだ。
214
00:22:16,167 --> 00:22:18,333
右！祈りです。
215
00:22:18,458 --> 00:22:21,083
あなたは百の祈りを知っているでしょう。
216
00:22:22,333 --> 00:22:24,708
-私はここにいるはずです。
-はぁ？
217
00:22:25,958 --> 00:22:29,292
私はここにいて、彼らと一緒に横たわっているはずですが、
私の会社と一緒に。
218
00:22:30,167 --> 00:22:34,417
なぜ？つまり、出てきましたね
かなり良いと思います。
219
00:22:34,542 --> 00:22:38,208
ほら、彼らは皆ここで死んでいる、
そしてあなたはまだ歩いています。
220
00:22:41,083 --> 00:22:43,375
野蛮な殺人者！
221
00:22:43,500 --> 00:22:45,958
[彼女は息を吐き出す]
はい、どうぞ。
222
00:22:46,083 --> 00:22:48,250
月に向かって吠えることもできる
ご希望であれば、
223
00:22:48,375 --> 00:22:50,792
でも、UCを取得することはできません
リウノン砦に戻ります。
224
00:22:50,917 --> 00:22:54,708
さて、あなたは自分のことを言います、
それともここから出て行きましょう。
225
00:23:25,333 --> 00:23:27,333
「彼らは返事をしてはならない、
226
00:23:29,542 --> 00:23:31,542
理由は言えませんが、
227
00:23:33,083 --> 00:23:35,250
彼らのものはやることとでるだけです。
228
00:23:37,000 --> 00:23:39,292
死の谷へ
SXハンドレッドに乗りました。
229
00:23:41,542 --> 00:23:44,083
銃弾と砲弾で襲撃され、
230
00:23:45,667 --> 00:23:47,792
彼らは大胆に乗りこなし、
231
00:23:49,333 --> 00:23:53,333
私は顎に入る。 。 。死の、
232
00:23:54,625 --> 00:23:59,500
地獄の口へ
SXハンドレッドに乗りました。
233
00:24:02,375 --> 00:24:04,583
彼らのすべてのカブルを剥き出しにして、
234
00:24:06,542 --> 00:24:08,583
空中に旋回すると点滅し、
235
00:24:10,417 --> 00:24:15,167
軍隊に突撃する
世界中が疑問に思う中。
236
00:24:18,458 --> 00:24:20,458
理由は言えませんが、
237
00:24:22,083 --> 00:24:24,500
彼らのものは、することと、で、
238
00:24:26,708 --> 00:24:31,833
死の谷へ
600に乗りました。」
239
00:24:40,000 --> 00:24:41,375
イエス様。
240
00:24:44,708 --> 00:24:47,750
[クレスタ うーん、一曲]
241
00:25:17,708 --> 00:25:19,417
それらを捨ててください。
242
00:25:20,083 --> 00:25:23,250
-え？
-あなたの靴下。なぜわざわざするのですか？
243
00:25:36,458 --> 00:25:38,667
[動物のシュレック]
244
00:25:52,583 --> 00:25:53,708
ここです。
245
00:25:58,417 --> 00:26:00,875
-[彼は咳き込み、飛び散る]
-どうしたの？
246
00:26:01,000 --> 00:26:03,542
-泥だよ！
-イトル汚いです。
247
00:26:03,667 --> 00:26:06,458
-食堂はどこですか？
-なんてこった！
248
00:26:07,208 --> 00:26:11,208
君は触れないよ
それは死から盗まれたものですよね？
249
00:26:12,625 --> 00:26:16,625
さて、私たち。 。 。
後で必要になるかも知れません。
250
00:26:16,750 --> 00:26:19,125
それはあなたの頭を使うことです、兵士ビウエ。
251
00:26:21,542 --> 00:26:23,833
もっと泥が欲しいですか？
252
00:26:29,625 --> 00:26:32,625
そうじゃないですか。 。 。何かできないか
そのドレスは？
253
00:26:32,750 --> 00:26:36,792
-はぁ？
- 何とかまとめてもらえませんか？
254
00:26:37,375 --> 00:26:40,750
数日で数キロ痩せるよ
私はあまり見せられません。
255
00:26:40,875 --> 00:26:43,458
ああ、とにかく私には合わなかった。
それは彼女のものでした。
256
00:26:43,583 --> 00:26:45,292
だれの？
257
00:26:45,417 --> 00:26:48,625
スネーク・フラッツ・エージェンシーのあの女性。
258
00:26:48,750 --> 00:26:51,208
すぐに、
彼女は私を裸にしました、
259
00:26:51,333 --> 00:26:53,792
私を浴槽に閉じ込めました、
そしてこのドレスを私にくれました。
260
00:26:56,833 --> 00:26:59,417
おい！ねえ、帽子を見ましたか？
261
00:26:59,542 --> 00:27:03,167
彼女は私にくれた、大きくて明るい黄色い帽子。
それは私の顔全体を覆いました。
262
00:27:03,750 --> 00:27:05,500
でも、私はその帽子が大好きです。
263
00:27:05,625 --> 00:27:08,667
[tutc] losn0 については心から不快です。
264
00:27:08,792 --> 00:27:10,083
心からクソだ。
265
00:27:10,208 --> 00:27:14,000
―今ならそんなこと言えるんですか？
-どうしたの？私は何と言ったでしょうか？
266
00:27:14,125 --> 00:27:16,500
そこでは21人の男性が死亡した
267
00:27:16,625 --> 00:27:18,875
そしてあなたはここに座ります
黄色い帽子を悼む。
268
00:27:19,000 --> 00:27:21,917
-男性は21人！
-古いバケツに落ちたもの。
269
00:27:22,042 --> 00:27:25,167
-え、何？
-軍隊じゃないよ、ソルダー・ビウエ。
270
00:27:25,292 --> 00:27:29,208
得するのは彼らではない
この愚かな国で殺された。
271
00:27:29,333 --> 00:27:32,542
私たちの国、マック・リー、
c くそったれでも愚かでもない。
272
00:27:33,125 --> 00:27:34,583
ボール！
273
00:27:35,500 --> 00:27:38,542
リーさん、あなたは持っています
最も冒涜的な話し方。
274
00:27:38,667 --> 00:27:41,125
シャイアン語で私の言うことを聞いてください。
あなたは＿＿したいですか？ [シャイアンが話す]
275
00:27:41,250 --> 00:27:44,083
-いや！
-勇敢な若者たちよ、
276
00:27:44,208 --> 00:27:47,208
自殺するためにここに出てくる
リアルライブアインジュン、
277
00:27:47,333 --> 00:27:50,458
ある国に砦を築く
彼らには何の権利もありません。
278
00:27:50,583 --> 00:27:52,875
それで一体何を期待しているのですか
私は何をすべきですか？
279
00:27:53,000 --> 00:27:56,042
尻に戻って
軍隊が彼らの土地を占領している間？
280
00:27:56,167 --> 00:27:59,000
あなたは彼らが何を言ったかを自分の目で見ました、
頭皮を脱ぐこと。
281
00:27:59,125 --> 00:28:01,833
そう、そして誰が教えたのでしょう
あのイトルトラック？白い男だ！
282
00:28:01,958 --> 00:28:05,417
そして手を切りますか？
そして足を切り落として切り落とします...
283
00:28:07,875 --> 00:28:09,333
彼らが何を切り取ったかは知っていますが、
284
00:28:09,458 --> 00:28:12,875
しかし、少なくとも彼らは作りません
その中からタバコポーチを取り出します。ふーん。
285
00:28:13,000 --> 00:28:15,708
それは別のことだ
あなたははんだボーイを作りました。
286
00:28:15,833 --> 00:28:17,042
ああ、嘘をついていますね。
287
00:28:18,417 --> 00:28:22,583
インディアンのキャンプを見たことがある
軍隊がそこに行った後でね？
288
00:28:22,708 --> 00:28:27,000
あなたは女性たちと何があったのかを見たことがあるでしょう
彼らが殺される前に彼らに行われたのか？
289
00:28:27,667 --> 00:28:33,375
小さな男の子や女の子を見たことがありますか
長いナイフが引っかかってしまった、うーん？
290
00:28:33,500 --> 00:28:35,542
立ち往生して苦しんでいますか？
291
00:28:38,792 --> 00:28:40,708
そうですね。
292
00:28:41,333 --> 00:28:42,583
あなたはイングさんです。
293
00:28:44,625 --> 00:28:46,667
[遠くの動物の遠吠え]
294
00:28:48,333 --> 00:28:49,750
クリープに行きます。
295
00:28:58,542 --> 00:28:59,958
あなたはイングさんです。
296
00:29:20,208 --> 00:29:24,583
[歌う]
♪ 私の真実の愛は丘の中腹に眠っている ♪
297
00:29:24,708 --> 00:29:28,542
♪ ねえ、ほら、いじって ♪
298
00:29:28,667 --> 00:29:32,958
♪ 私の真実の愛は丘の中腹に眠っている ♪
299
00:29:33,083 --> 00:29:36,583
♪ ねえ、ほら、いじって ♪
300
00:29:36,708 --> 00:29:43,042
♪ ヘイ、ホー、ティドル・ウム・デイ
もう少しジャンプしましょう♪
301
00:29:43,167 --> 00:29:49,167
♪ そして私は彼と一緒にいます
おい、ほら。 。 . ♪
302
00:29:54,958 --> 00:29:57,083
その帽子についてお話します。
303
00:29:58,750 --> 00:30:01,833
あの帽子はまさにアイクだった
パパがくれた…
304
00:30:02,500 --> 00:30:05,583
1年前の日曜日の朝。
305
00:30:06,792 --> 00:30:09,500
彼はひざまずいて私にキスをしました。
306
00:30:09,625 --> 00:30:12,000
そして彼はその帽子を私の頭にかぶせました。
307
00:30:13,792 --> 00:30:16,208
それが私がhmを見た最後です。
308
00:30:16,333 --> 00:30:20,500
-つまり、彼は亡くなったということですか？
-いや、彼は私を置いて逃げてしまいました。
309
00:30:20,625 --> 00:30:22,875
私を孤児院に入れてください
キャナルストリートにあります。
310
00:30:23,833 --> 00:30:29,042
ああ、何ということですか？誰が手に入れようと頼んだのか
とにかく自分たちが生まれたんだよね？誰が？
311
00:30:31,292 --> 00:30:33,833
-私は寝ます。
-あなたはそうします、もっと冷たく、
312
00:30:33,958 --> 00:30:36,292
そしてあなたは自分の考えを私から遠ざけようとします。
313
00:30:37,000 --> 00:30:40,500
-ミス・リー、私は確かにノーです。 。 。
-ああ、わかっています。
314
00:30:40,625 --> 00:30:43,792
あまりにも興奮しすぎたら
夜中に
315
00:30:43,917 --> 00:30:48,042
頭を浸してください
あそこの小川です。
316
00:30:59,917 --> 00:31:04,042
♪ 私の真実の愛は丘の中腹に眠っている ♪
317
00:31:04,167 --> 00:31:07,792
♪ ねえ、ほら、いじって ♪
318
00:31:07,917 --> 00:31:12,583
♪ 私の真実の愛は丘の中腹に眠っている ♪
319
00:31:13,292 --> 00:31:17,458
♪ ねえ、ほら、いじって ♪
320
00:31:17,583 --> 00:31:21,000
[ブライト・ムスク・プレイス]
321
00:31:40,958 --> 00:31:42,167
さて...
322
00:31:58,750 --> 00:32:01,375
【名誉】それだけです。そちら側。
323
00:32:03,625 --> 00:32:06,583
-何？
-古いガーベイ荷馬車道。
324
00:32:08,042 --> 00:32:11,292
-まあ、どうですか？
-私たちはtに寄り添います。
325
00:32:12,708 --> 00:32:13,792
なぜ？
326
00:32:14,708 --> 00:32:17,542
まあ、ストレートシュートですよ
すぐにフォート・リウノンに入ります。
327
00:32:17,667 --> 00:32:20,875
長くても4日くらいかな。
328
00:32:21,750 --> 00:32:24,542
そこにいます、
すぐそこにオープンで、
329
00:32:24,667 --> 00:32:27,792
そしてそこに彼らがやって来ます
どこからともなく突然聞こえてきます。
330
00:32:27,917 --> 00:32:32,667
彼らは私たちに足を長くさせています、
そしてカラスに私たちの目をえぐり取らせましょう。
331
00:32:33,792 --> 00:32:37,000
気づいていないかもしれませんが、
クレスタ・リーさん、
332
00:32:37,125 --> 00:32:39,500
でも私は職業軍人です
333
00:32:39,625 --> 00:32:43,375
そして私はたまたま経験豊富です
この国のこの地域では。
334
00:32:43,875 --> 00:32:46,750
彼らはどれくらい経ちましたか
あなたを秘密にしていたの、プライベート？
335
00:32:46,875 --> 00:32:50,167
誰も私を守ってくれません、ミス・リー。
それは私の父の願いでした。
336
00:32:50,292 --> 00:32:52,708
あなたはその道を進みなさい、ソルジャー・ブルー、
337
00:32:52,833 --> 00:32:56,417
そしてあなたはあなたのお父さんです
あなたを埋めるためにここに出てきます。
338
00:32:58,458 --> 00:32:59,958
私の父は亡くなりました。
339
00:33:00,583 --> 00:33:05,083
彼はリトルビッグホーンで殺された
去年。スー族に殺害された。
340
00:33:07,042 --> 00:33:10,917
カスター将軍はどうかな？
あなたのお父さんのアドバイスを受け入れました。
341
00:33:14,375 --> 00:33:17,417
まあ、それは確かなことだよ
私はあなたのものを持っていません。
342
00:33:18,083 --> 00:33:20,625
聞いてください、あなたはライフルを保管してください、
343
00:33:20,750 --> 00:33:24,375
あなたが食べることができるジャーキー、
この難しいタックルを少しだけください。
344
00:33:25,000 --> 00:33:27,292
そこには。そこにいます。
345
00:33:27,417 --> 00:33:31,292
頑張れ、ソルダー・ビウエ、I'II Tell
彼らが砦にいるのは私のせいではありません。
346
00:33:32,042 --> 00:33:35,250
[気まぐれな音楽演奏]
347
00:33:38,917 --> 00:33:41,042
[水の波紋]
348
00:33:46,667 --> 00:33:48,167
[鳥はカウ、翼は羽ばたく]
349
00:34:03,625 --> 00:34:06,750
おい、ガント二等兵！
350
00:34:09,542 --> 00:34:10,917
リーさん！
351
00:34:11,833 --> 00:34:15,917
[気まぐれな音楽演奏]
352
00:34:30,708 --> 00:34:33,292
さて。 。 。 Iostはわかりますか？
353
00:34:34,375 --> 00:34:36,375
-それはできませんでした。
-はぁ？
354
00:34:36,500 --> 00:34:38,500
あなたたちを一人にしておきます。
355
00:34:38,625 --> 00:34:41,042
自分を許せなかった
あなたに何かが起こりました。
356
00:34:45,208 --> 00:34:46,875
そうですね、ありがとう！
357
00:34:49,042 --> 00:34:51,042
あなたのファンスに何と言えばいいでしょうか？
358
00:34:52,000 --> 00:34:54,667
ああ、彼のことは知っていますよね？
359
00:34:54,792 --> 00:34:58,292
さて、どうすれば彼と対峙できるでしょうか？
どうして私は目を見つめることができますか？
360
00:34:58,417 --> 00:35:03,083
そうですね。兵士の義務
別のはんだについては、
361
00:35:03,208 --> 00:35:05,167
そして私は地獄へ。
362
00:35:05,292 --> 00:35:07,292
それは原則の問題です、リーさん。
363
00:35:07,417 --> 00:35:09,417
それはくだらない問題です。
364
00:35:09,917 --> 00:35:11,875
ベリーをいくつか食べましょう。
365
00:35:12,000 --> 00:35:13,875
ベリー類は気分が悪くなる。
366
00:35:14,000 --> 00:35:16,042
-まあ、キリストよ。 。 。
-あああ！
367
00:35:17,875 --> 00:35:19,500
えー！ [咳]
368
00:35:32,083 --> 00:35:35,042
それを見てください、またリップです。
369
00:35:35,167 --> 00:35:36,500
くそー！
370
00:35:37,250 --> 00:35:39,208
hmの前でそんなふうに話すの？
371
00:35:39,333 --> 00:35:41,667
-誰が？
-あなたの婚約者は？
372
00:35:44,042 --> 00:35:46,417
それは面白いですね。
私たちは話しません。
373
00:35:46,542 --> 00:35:49,250
会話一つも思い出せない
私たちはこれまでに持っていました。
374
00:35:49,375 --> 00:35:53,458
彼はただ掴むだけだった
そして私は控えます、そして...
375
00:35:53,583 --> 00:35:55,958
よかった、やめておいたよ
lon9 で十分です。
376
00:35:56,083 --> 00:35:57,417
[昆虫の羽音]
377
00:35:57,542 --> 00:36:02,417
そこで彼は軍隊に入隊した。はぁ ！
おい、それはできなかった。
378
00:36:02,542 --> 00:36:05,417
フォート・リウノンで6か月。
そして女性はいません。
379
00:36:05,542 --> 00:36:06,625
[彼女は笑う]
380
00:36:06,750 --> 00:36:10,417
私は出てくるよう呼び出された
そして軍隊式の結婚式を挙げる。
381
00:36:10,542 --> 00:36:13,125
そして私はここにいます、そこに到達しようとしています。
382
00:36:14,167 --> 00:36:17,292
-彼はまだ待っているんですか？
-ええ、彼は電報でとても悲しんでいました。
383
00:36:19,542 --> 00:36:21,500
あなたの言い方では、そうですね...
384
00:36:22,250 --> 00:36:25,333
[笑い] 人はアイデアを思いつきます
あなたはお金のために彼と結婚しているのです。
385
00:36:25,458 --> 00:36:27,042
-[彼は笑う]
-ええ、そうですよ。
386
00:36:29,000 --> 00:36:32,417
[名誉パンツ0]
387
00:36:41,750 --> 00:36:43,125
[彼は9ラント]
388
00:36:52,792 --> 00:36:54,125
何かを失いましたか？
389
00:36:55,125 --> 00:36:57,125
-私の靴下。
-いいえ？
390
00:36:58,417 --> 00:37:00,792
-消えた！
-教えてあげるよ、はんださん、
391
00:37:00,917 --> 00:37:03,083
洗濯物を半分に減らしましょう。
392
00:37:04,083 --> 00:37:06,042
-ずいぶん昔に戻ります。
-あなたではない！
393
00:37:06,167 --> 00:37:08,375
-少し時間はかかりません。
-ほら、じゃあ、
394
00:37:08,500 --> 00:37:11,083
私はあなたを報告しません
制服を着ていないからです。
395
00:37:15,792 --> 00:37:18,583
イエスキリスト！
396
00:37:24,458 --> 00:37:28,208
私たちの100マイル先、
それで戻ってくるの?!
397
00:37:28,917 --> 00:37:30,500
戻る？
398
00:37:30,625 --> 00:37:35,792
いったい私は何をしているのでしょうか？
21 人の兵士、わかります!
399
00:37:43,500 --> 00:37:46,458
[緊張感のある音楽が流れる]
400
00:37:50,542 --> 00:37:53,750
【洋楽劇】
401
00:38:29,167 --> 00:38:32,625
触らないでください。横たわらないでください
そのライフルに指一本！聞こえますか？
402
00:38:32,750 --> 00:38:35,417
ジャケットの下に書いてあります。
あなたはただそれをそのままにしておきます。
403
00:38:36,375 --> 00:38:39,083
-シャイアン？
-キオワ！
404
00:38:39,208 --> 00:38:40,208
おお 。
405
00:38:40,333 --> 00:38:42,542
そして彼らは私たちを殺そうとしている、
しかし、速すぎません。
406
00:38:42,667 --> 00:38:46,000
-彼らはどこから来たのですか？
- 1 枚のひどい靴下から。
407
00:38:47,292 --> 00:38:50,250
-さて、何かしなければなりません。
- を視聴できます。
408
00:38:50,375 --> 00:38:52,583
何について話しているのですか？
409
00:38:52,708 --> 00:38:54,375
彼らは私をレイプするつもりです、兵士ビウエ、
410
00:38:54,500 --> 00:38:56,792
そして彼らは行くつもりです
私たちを殺してください。
411
00:38:56,917 --> 00:38:58,417
何てことだ ！
412
00:39:01,417 --> 00:39:05,083
[彼女はコーワ語を話します]
413
00:39:22,958 --> 00:39:24,792
-会ったね。 。 。
-l CPIT。
414
00:39:24,917 --> 00:39:26,833
-まあ、どうやってもできますか？ 。 。
-しー！
415
00:39:26,958 --> 00:39:30,250
[彼はカイオワ語を話します]
416
00:39:30,917 --> 00:39:33,417
-gon9は何してるの？
-私は彼らを侮辱しました。
417
00:39:33,542 --> 00:39:34,750
なんてこった！
418
00:39:34,875 --> 00:39:37,042
私は彼らに、彼らは5人の老婦人だと言いました。
419
00:39:37,167 --> 00:39:38,917
彼らはあなたを恐れていると言いましたが、
420
00:39:39,042 --> 00:39:41,917
あなたが背が高くて強かったことを
そして何も恐れませんでした。
421
00:39:42,833 --> 00:39:44,125
あなた 。
422
00:39:48,417 --> 00:39:51,500
ワット。詰め込まないでください。
服を脱いでください。
423
00:39:51,625 --> 00:39:54,042
私じゃないよ！ほら、兵士ビウエ。
424
00:39:54,167 --> 00:39:55,875
彼はあなたの2倍の速さで動くことができます
425
00:39:56,000 --> 00:39:58,708
あの愚かな軍用パンツで。
脱いでください！
426
00:39:58,833 --> 00:40:00,625
私のロン0ジョンたちでは戦えない…
427
00:40:00,750 --> 00:40:02,458
それらも脱いでください！
428
00:40:03,125 --> 00:40:05,083
彼はあなたを抱き締めることができます。
429
00:40:05,208 --> 00:40:09,500
ほら、それは私のIfeでもあり、あなたのIfeでもあります。
私たち二人を殺したいのですか？脱いでください！
430
00:40:09,625 --> 00:40:11,583
-私はできません！
-脱いでください！
431
00:40:11,708 --> 00:40:14,000
-いいえ！
-この野郎！
432
00:40:15,583 --> 00:40:17,167
黙れ！
433
00:40:30,208 --> 00:40:32,083
[男性イアン]
434
00:40:37,708 --> 00:40:40,833
[男性イアン]
435
00:41:02,792 --> 00:41:04,917
[ドラマチックな音楽が流れます]
436
00:41:28,833 --> 00:41:30,833
[彼はうめき声を上げた]
437
00:41:30,958 --> 00:41:32,792
やあああ！おお！
438
00:41:37,333 --> 00:41:38,667
[静かにうめき声をあげる]
439
00:41:44,958 --> 00:41:46,792
[クレスタ] KII ん！
440
00:41:47,292 --> 00:41:50,667
あなたは勝ちました。
彼らはあなたがうーんと殺すことを期待しています。
441
00:42:28,208 --> 00:42:31,292
[ドラマチックな音楽が流れます]
442
00:42:37,375 --> 00:42:40,458
おい、ホーナス！やったね！
443
00:42:41,375 --> 00:42:42,833
やったね！
444
00:42:55,083 --> 00:42:57,792
[静かな音楽が流れます]
445
00:43:02,542 --> 00:43:03,833
ホンス。
446
00:43:04,333 --> 00:43:07,958
やあ、ホーナス。 。 。私を待っててください！
447
00:43:15,375 --> 00:43:18,458
オナス、待ってて！
448
00:43:52,708 --> 00:43:55,375
何。 。 。何してるの？
449
00:43:55,500 --> 00:43:57,542
お尻が凍りつくよ。
450
00:44:00,125 --> 00:44:02,500
あなた 。 。 。ここで寝ることはできません。
451
00:44:02,625 --> 00:44:04,042
なぜだめですか？
452
00:44:04,792 --> 00:44:05,792
さて...
453
00:44:06,708 --> 00:44:08,500
私はここにいます。
454
00:44:08,625 --> 00:44:12,500
ひっくり返して目を閉じて、
すぐに暖かくなります。
455
00:44:17,417 --> 00:44:20,625
[ロマンチックな音楽が流れます]
456
00:45:14,292 --> 00:45:16,250
ホーナス、あなたは何ですか？
457
00:45:19,500 --> 00:45:20,917
私はできません！
458
00:45:22,250 --> 00:45:23,625
何ができないのですか？
459
00:45:24,833 --> 00:45:26,375
出来ないよ。
460
00:45:28,708 --> 00:45:30,708
ホーナス、何がしたいの？
461
00:45:33,500 --> 00:45:37,917
ああ、ほら、受け取ってください。あなたはそれを受け取ります。
462
00:46:16,375 --> 00:46:18,500
-[ヤギの鳴き声]
-[彼女は笑う]
463
00:46:22,917 --> 00:46:24,208
[そっと] 食べ物。
464
00:46:35,292 --> 00:46:38,583
-ライフルが欲しいです、ホーナス。
-何のために？
465
00:46:40,125 --> 00:46:42,708
-ヤギですよ。
-何？
466
00:46:42,833 --> 00:46:45,750
神に対して正直に、
本物の生きたヤギです。
467
00:46:45,875 --> 00:46:48,042
もう私と議論しないでください。
ライフルをくれ。
468
00:46:48,917 --> 00:46:52,167
-自分の目で見てみたいです。
-ああ、いや、ホヌク！
469
00:47:01,125 --> 00:47:04,625
-そのライフルをください。
-怖くなるでしょうね。
470
00:47:04,750 --> 00:47:07,583
彼は私たちの声を聞くことができます、そしてあなたはそうするでしょう
3ホールほど彼がいなくて寂しいです。
471
00:47:07,708 --> 00:47:09,375
-私が彼を迎えに行きます。
-彼がいなくて寂しいですね。
472
00:47:09,500 --> 00:47:11,458
-私が彼を迎えに行きます。
-彼がいなくて寂しいですね。
473
00:47:30,583 --> 00:47:32,625
[鳥の鳴き声]
474
00:47:32,750 --> 00:47:34,792
彼はいなくなってしまった。
475
00:47:37,750 --> 00:47:42,375
見ろ、この愚かな、愚かな半田、
彼はゼロワンです！
476
00:47:42,500 --> 00:47:46,750
この愚か者、ひげのない、足の柔らかい人！
477
00:47:46,875 --> 00:47:50,583
ベレスで窒息することを願っています！
聞こえますか？
478
00:47:50,708 --> 00:47:54,250
一晩中吐いてくれればいいのに！
479
00:47:54,958 --> 00:47:56,125
ああ！
480
00:47:57,000 --> 00:47:59,042
リーさん！
481
00:48:05,625 --> 00:48:06,917
クレスタ！
482
00:48:17,750 --> 00:48:21,167
[陽気な音楽が流れます]
483
00:48:28,375 --> 00:48:30,708
ブランショット。 。 。デッドオン。
484
00:48:31,625 --> 00:48:33,167
ああ、ホナック！
485
00:48:33,292 --> 00:48:34,542
美しいですね。
486
00:48:35,500 --> 00:48:36,417
ああ！
487
00:48:36,542 --> 00:48:38,000
ああ、ホナック！
488
00:48:48,250 --> 00:48:51,208
【水の流れ】
489
00:48:58,250 --> 00:48:59,542
[げっぷ]
490
00:49:03,583 --> 00:49:08,625
真実を言わなければなりません、ホーナス、
彼はタフな野郎だった。
491
00:49:09,542 --> 00:49:14,292
-お願いです、やめてくださいとお願いしました。 。 。
-AII わかりました、わかりました、ごめんなさい。
492
00:49:14,417 --> 00:49:17,583
-私が傲慢だというわけではありません。 。 。
-あなたがそうではないことは知っています、ホーナス。
493
00:49:17,708 --> 00:49:19,667
そして、本当にそうしてみます
もっと気をつけてください。
494
00:49:19,792 --> 00:49:21,417
[げっぷ] うーん！
495
00:49:26,417 --> 00:49:29,250
そうですね、そろそろ N に切り替える時期だと思います。
496
00:49:38,125 --> 00:49:39,583
バカだ。
497
00:49:40,958 --> 00:49:43,125
あなたはそこにいて、私はここにいます。
498
00:49:44,917 --> 00:49:46,250
名誉？
499
00:49:49,292 --> 00:49:51,417
AII ri0ht、あなたの言う通りだと思います。
500
00:50:03,458 --> 00:50:05,167
[彼女はため息をつきます]
501
00:50:43,083 --> 00:50:46,208
ホーナス、大丈夫でしょうか？
つまり...
502
00:50:46,333 --> 00:50:48,333
- 言いたいことは分かります。
-WIIあなたは？
503
00:50:49,458 --> 00:50:51,708
やってみます。 。 。どうにか。
504
00:50:53,083 --> 00:50:55,167
ステン、あまり動かないようにします。
505
00:50:56,458 --> 00:50:58,542
-それは役に立ちますよ。
-私はします 。
506
00:51:05,208 --> 00:51:06,917
ランの匂いがする。
507
00:51:11,417 --> 00:51:13,667
そうですね、空には雲一つありません。
508
00:51:15,583 --> 00:51:19,250
-「まあ、ホーナス。
-さようなら、リーさん。
509
00:51:21,083 --> 00:51:23,417
[雨のしぶき]
510
00:51:23,542 --> 00:51:25,875
[サンダーランブルック]
511
00:51:41,500 --> 00:51:42,833
黙れ！
512
00:51:51,458 --> 00:51:53,458
白人のフレです。
513
00:51:54,500 --> 00:51:55,917
どうして知っていますか？
514
00:51:56,917 --> 00:51:59,458
赤い男の火とは違う。
515
00:52:00,333 --> 00:52:01,458
ああ...
516
00:52:40,458 --> 00:52:42,542
なんと全能です！
517
00:52:46,375 --> 00:52:48,792
許してくれることを願っています
アントルソン、先生。
518
00:52:54,875 --> 00:52:58,625
私はホーナス・ガント二等兵です
コロラド第11騎兵隊所属。
519
00:52:58,750 --> 00:53:00,375
主よ、宣言してください！
520
00:53:02,083 --> 00:53:05,292
こちらのyou9女性のミス・クレスタ・リーさん、
ニューヨーク市出身。
521
00:53:05,417 --> 00:53:07,250
つまり、そうです。
522
00:53:08,458 --> 00:53:10,958
私たちはフォート・リウノンに行こうとしています。
523
00:53:11,083 --> 00:53:15,417
ほら、私の部隊は全滅した
シャイアンによって。
524
00:53:15,542 --> 00:53:19,208
-悪魔たち、悪魔たち。
-それは会計係の護衛でした。
525
00:53:19,333 --> 00:53:22,042
そしてミス・リーも私たちに加わりました
彼女のファンに会うために。
526
00:53:22,167 --> 00:53:24,875
良い 。よかったね 。
527
00:53:28,083 --> 00:53:29,833
銃はどこにありますか？
528
00:53:29,958 --> 00:53:32,250
-銃？
-銃。武装してないですよね？
529
00:53:32,375 --> 00:53:36,083
なんてこった。私たちは洪水でライフルを失いました。
530
00:53:36,208 --> 00:53:38,042
おい！あれはRpperだったんですね？
531
00:53:38,167 --> 00:53:40,708
溺れるところに来て、
私の二人の美しさ、そこにいます。
532
00:53:40,833 --> 00:53:43,292
アイザック・カンバーとは1年6年間付き合っていた。
533
00:53:45,792 --> 00:53:47,875
お会いできて光栄です、カンバーさん。
534
00:53:48,000 --> 00:53:51,375
アイザック Q.
「Q」の部分はパパのジョークで、
535
00:53:51,500 --> 00:53:54,292
彼は私をカンバーと呼んでいます。 。 。
オーカンバー。
536
00:53:57,458 --> 00:53:59,667
でも、ちょっと気に入ってます。
537
00:53:59,792 --> 00:54:00,750
さて...
538
00:54:02,083 --> 00:54:05,625
かなりのワゴンですね。スタイリッシュに旅行しましょう。
539
00:54:05,750 --> 00:54:08,083
はい、そうです、確かにそうです。
540
00:54:08,208 --> 00:54:13,375
幼虫と道具と毛布を手に入れた
そしてカルコのボルト、ちょうどnケース。
541
00:54:13,500 --> 00:54:15,500
ああ、私たちの場合ね？
542
00:54:16,125 --> 00:54:17,583
見てください。
543
00:54:18,625 --> 00:54:22,875
兵士よ、この目を見てください。
それが正直さです。
544
00:54:23,000 --> 00:54:25,042
ハードロックの誠実さ！
545
00:54:25,167 --> 00:54:27,875
私は彼らを公平に扱います、
そして私は彼らを正論で扱います、
546
00:54:28,000 --> 00:54:30,708
そして彼らは誰も騙さない
アイザック・オーと一緒に！
547
00:54:31,917 --> 00:54:33,542
-敵対者についてはどうですか？
-ホスル？
548
00:54:33,667 --> 00:54:36,458
私が敵対者と取引すると思う？デビルズ。
549
00:54:37,625 --> 00:54:39,042
そう、悪魔たちよ。
550
00:54:40,583 --> 00:54:44,375
やあ、ちょっと尖った顔してるね、お嬢ちゃん。
あまり話さないんですよね？
551
00:54:44,500 --> 00:54:46,458
まあ、それでいいです。
男はむしろ女を見つめるだろう
552
00:54:46,583 --> 00:54:48,667
彼女と話すよりも、いつでも、そしてあなたは...
553
00:54:48,792 --> 00:54:53,208
今すぐあなたのことがもっと見えるよ
21年ぶりに見た妻よりも。
554
00:54:53,333 --> 00:54:55,417
神よ、彼女の魂を休ませてください。
555
00:54:55,542 --> 00:54:57,625
彼女の冷ややかな顔の魂。
556
00:54:57,750 --> 00:55:01,667
-食べ物を使ってもいいよ、カンバーさん。
-ええ、できるでしょう、きっとできるでしょう。
557
00:55:02,750 --> 00:55:05,458
私は、ええと。 。 。私はウサギが大好きです。
558
00:55:05,583 --> 00:55:07,583
ああ、それはそうだね。
559
00:55:07,708 --> 00:55:09,708
気にしなければ、
あなたのキャラコの一部を使用できます。
560
00:55:09,833 --> 00:55:11,958
ワゴンの後ろで頑張ってください。
561
00:55:12,083 --> 00:55:14,208
-会ったことがありますか？
-何？
562
00:55:14,333 --> 00:55:17,750
―会えた気がしました。
-いいえ、そうではないと思います。
563
00:55:21,208 --> 00:55:23,875
リュックサックの中です、助けてください、
良い灰汁石鹸、
564
00:55:24,000 --> 00:55:25,958
お互いをこすり合うことができます、
565
00:55:26,083 --> 00:55:28,583
またはその他、あなたが考えていることは何でも。
566
00:55:38,875 --> 00:55:41,750
-確かに彼に会ったことはありませんか？
-確かに。
567
00:55:41,875 --> 00:55:43,708
-tについて考えてみましょう。
-なぜ？
568
00:55:44,583 --> 00:55:46,792
-何か問題があるからです。
-何？
569
00:55:47,833 --> 00:55:50,792
-わからない。
-その男は開発者です、そうですか?
570
00:55:50,917 --> 00:55:53,500
-彼はポストトレーダーですよね？
-ええ、S t co は間違っていましたか?
571
00:55:53,625 --> 00:55:55,833
ポストトレーダーはゼロアウトしない
ゴールドを探しています、
572
00:55:55,958 --> 00:55:59,417
-特にインドの国ではそうではありません。
-つまり、彼はすぐにrchを取得したいと考えています。
573
00:55:59,542 --> 00:56:02,500
-そうしない人はいますか？
――そうですね、今でもそう思いますが…
574
00:56:02,625 --> 00:56:05,958
ああ、いや！考えないでください！今じゃない！
575
00:56:06,083 --> 00:56:09,083
-食べ物と暖かい火があります。 。 。
-まあ、彼はどうしたの...
576
00:56:10,417 --> 00:56:12,083
ちょっと待って。
577
00:56:13,167 --> 00:56:15,708
彼があなたに会っていないことをどうやって知ることができますか
スポッテッドウォルスのキャンプで？
578
00:56:15,833 --> 00:56:18,875
-彼は敵対者、悪魔とは取引しません。
-それはそうかも知れませんね。
579
00:56:19,000 --> 00:56:21,000
-それは何でしょうか？
-シャイアンとの取引。
580
00:56:21,125 --> 00:56:22,792
-布のボルト？
-つまり銃です。
581
00:56:22,917 --> 00:56:23,917
-金？
-ライフル。
582
00:56:24,042 --> 00:56:26,583
さて、ワゴンがあります。
奴らを捕まえに行こう！
583
00:57:00,167 --> 00:57:02,000
［クレスタが咳き込む］
584
00:57:05,708 --> 00:57:07,208
好きですか？
585
00:57:08,417 --> 00:57:09,708
それは違います。
586
00:57:11,792 --> 00:57:14,917
おい、ホーナス、きっと知ってるだろう
GRLにお世辞を言う方法。
587
00:57:15,917 --> 00:57:17,917
生まれつきの0ftである必要があります。
588
00:57:19,333 --> 00:57:23,208
別の場所に隠されている可能性もありますが、
どこかにしっかりと釘付けになっています。
589
00:57:23,333 --> 00:57:24,583
-ここ。
-何？
590
00:57:24,708 --> 00:57:25,833
お風呂に入りましょう。
591
00:57:25,958 --> 00:57:27,833
聞いてください。あの老人
592
00:57:27,958 --> 00:57:30,542
rfleをトレードオフしています
私たちが持っていた給料箱のために。
593
00:57:31,083 --> 00:57:33,458
ホーナス、見た目が変わるなら
違う匂いがするかもしれません。
594
00:57:33,583 --> 00:57:37,083
-さあ、石鹸を取ってください。
-もしかしたら、それは偽底ではないかもしれない。
595
00:57:37,208 --> 00:57:39,500
-ちょっと見てみます。 。 。
-いいえ！
596
00:57:39,625 --> 00:57:41,583
-今、彼が戻ってくる前に。
-いいえ！
597
00:57:41,708 --> 00:57:44,042
-ああ、邪魔をしないでください。
-ホーナス、あなたにはその権利はありません。
598
00:57:44,167 --> 00:57:46,542
-邪魔にならないでください！
-いいえ！
599
00:57:46,667 --> 00:57:48,792
-狂ってるね。 。 。おお！
-いいえ！
600
00:57:48,917 --> 00:57:51,917
-降りてください！私から離れてください！
-放っておいてください、ホーナス！
601
00:57:52,042 --> 00:57:53,750
-キリスト、やめてください!
-あああ！
602
00:58:12,000 --> 00:58:14,000
あなたはずっと知っていましたね。
603
00:58:14,958 --> 00:58:17,125
ライフルはNCDEです、
604
00:58:17,250 --> 00:58:19,292
そしてあなたは以前にhmに会ったことがありますね。
605
00:58:19,417 --> 00:58:21,917
-2回。
-ガンク売ってます！
606
00:58:23,083 --> 00:58:25,042
-はい。
-シャイアンへ。
607
00:58:25,167 --> 00:58:28,708
-はい！
-アメリカの兵士たちへ、
608
00:58:28,833 --> 00:58:30,792
そしてあなたは彼を止めませんか？
609
00:58:30,917 --> 00:58:34,375
そのときはできなかった。今はそうしません！
610
00:58:34,500 --> 00:58:37,167
何？あなた自身の人々のためですか？
611
00:58:37,292 --> 00:58:39,708
私が知っているほとんどの人は
ニューヨーク市に住んでいます。
612
00:58:39,833 --> 00:58:42,667
-あなたの国については、 。
-それではどこの国ですか？
613
00:58:42,792 --> 00:58:45,833
ここは私の国ではありません。
私たちはインドの国ではありません。
614
00:58:48,250 --> 00:58:51,000
わかった。なぜ？
615
00:58:51,125 --> 00:58:53,375
教えてください、なぜそうしたのですか
シャイアン族に憧れたことはありますか？
616
00:58:53,500 --> 00:58:56,417
AII そうですね。本当に知りたいですか？
617
00:58:56,542 --> 00:58:58,042
話し方が違うので、
618
00:58:58,167 --> 00:59:00,542
彼らは服装が異なりますが、
そして彼らは違うものを食べます。
619
00:59:00,667 --> 00:59:04,833
私はシャイアンではないので、
ソルダーブルー、そして私は決してそうはならない、
620
00:59:04,958 --> 00:59:07,667
でも今なら言えるよ
むしろ1人になりたい
621
00:59:07,792 --> 00:59:09,583
どのお尻のはんだよりも
622
00:59:09,708 --> 00:59:12,625
血に飢えた軍隊の
名前を付けることができます！
623
00:59:14,375 --> 00:59:16,458
あなたは裏切り者です、ミス・リー。
624
00:59:18,250 --> 00:59:20,708
まあ、少なくともそれは解決済みです。
625
00:59:53,500 --> 00:59:56,083
[ドラマチックな音楽が流れます]
626
01:00:02,792 --> 01:00:03,958
[0アンチョット]
627
01:00:04,083 --> 01:00:05,375
クレスタ？
628
01:00:08,833 --> 01:00:11,750
いい感じですね？
そうするだろうと思っていました。
629
01:00:13,000 --> 01:00:14,917
-彼女はどこですか？
-ごちゃごちゃ！
630
01:00:15,792 --> 01:00:19,708
私のライフル銃床で彼女を捕まえた
あそこ、フレで。
631
01:00:19,833 --> 01:00:23,000
心配しないでください、兵士。彼女はそうではない
none とマークすると、少しも表示されません。
632
01:00:24,000 --> 01:00:30,500
[lsaac が歌う] ♪ 私には心がある
空のすべての星への愛でいっぱい♪
633
01:00:30,625 --> 01:00:36,792
♪ 私は愛でいっぱいの心を持っています
翼上のすべての鳥のために ♪
634
01:00:36,917 --> 01:00:42,750
♪ 私は愛でいっぱいの心を持っています
歌えるすべての鳥のために ♪
635
01:00:42,875 --> 01:00:47,500
♪あなたに伝えて
私の心は愛でいっぱいです♪
636
01:00:47,625 --> 01:00:53,958
♪ あれは起き上がって飛びたい ♪
637
01:00:55,167 --> 01:00:58,167
『クレスタのこし』
-♪ 心の中に歌がある ♪
638
01:00:58,292 --> 01:01:01,500
♪ そして私のダーリンはその理由を知っています ♪
639
01:01:01,625 --> 01:01:04,458
♪ 心の中に歌がある ♪
- ぜひ！
640
01:01:04,583 --> 01:01:05,792
何？
641
01:01:06,417 --> 01:01:08,500
歯を使ってください。
642
01:01:08,625 --> 01:01:11,125
♪ 心の中に歌がある ♪
643
01:01:11,250 --> 01:01:14,500
♪ 海のすべての魚のために ♪
644
01:01:14,625 --> 01:01:18,750
♪あなたに伝えて
私の心には歌がある ♪
645
01:01:18,875 --> 01:01:20,375
どうしたの？
646
01:01:20,500 --> 01:01:22,875
[歌い続ける]
647
01:01:28,583 --> 01:01:29,958
名誉?!
648
01:01:33,042 --> 01:01:35,167
何してるの？
649
01:01:41,042 --> 01:01:43,292
[大変嬉しいです]
650
01:01:46,792 --> 01:01:47,833
ああ！
651
01:01:49,958 --> 01:01:53,375
-ごめん！
-決して気にしないでください。そのままにしておいてください！
652
01:01:53,875 --> 01:01:57,458
-大丈夫ですか？
-噛む！噛む！
653
01:01:57,583 --> 01:02:00,792
♪ 心の中に歌がある ♪
654
01:02:00,917 --> 01:02:07,708
♪ あれは起き上がって飛びたい ♪
655
01:02:08,375 --> 01:02:11,458
♪ 心の中に歌がある ♪
656
01:02:11,583 --> 01:02:14,750
♪ そして私のダーリンはその理由を知っています ♪
657
01:02:19,875 --> 01:02:22,000
[くすくす笑う]
658
01:02:22,583 --> 01:02:24,083
見てください。
659
01:02:24,958 --> 01:02:27,375
自然のワンダーランド。 [笑い]
660
01:02:27,958 --> 01:02:32,000
ここにいるともう近くにいる気がする
人生そのものの偉大な秘密に。
661
01:02:33,292 --> 01:02:35,667
神に対して正直です、私は。 。 。 [笑い]
662
01:02:35,792 --> 01:02:38,000
なんだか中で窒息してしまいます。
663
01:02:39,417 --> 01:02:41,583
-[クレスタ] クソ野郎！
-ええと、何ですか？
664
01:02:41,708 --> 01:02:43,750
私はあなたをマゴットと呼んだ！
665
01:02:44,625 --> 01:02:46,625
マグオット？ [笑い]
666
01:02:50,833 --> 01:02:53,000
最も小さな生き物
神の宇宙では、
667
01:02:53,125 --> 01:02:55,208
そして私たちの中でどちらが優れているでしょうか？
668
01:02:55,333 --> 01:02:57,917
あなた？自分？彼？私は当てにはなりません。
669
01:02:58,042 --> 01:03:00,292
確かな事が一つだけある
今、ミッシィ。
670
01:03:00,417 --> 01:03:02,958
もうすぐ戻ってくるよ
愛する人の腕の中で、
671
01:03:03,083 --> 01:03:04,792
そして、あなたは年老いた斑点のあるオオカミに賭けることができます
672
01:03:04,917 --> 01:03:07,167
ああ、ただチクチクするだけだよ
あなたに手を差し伸べてください。
673
01:03:07,292 --> 01:03:09,250
まず私たちを餓死させるつもりですか？
674
01:03:09,375 --> 01:03:11,708
斑点のあるオオカミを知っていれば別ですが。
彼は本当にふっくらしたものを欲しがるだろう
675
01:03:11,833 --> 01:03:13,875
実践してみませんか？ [くすくす笑う]
676
01:03:14,000 --> 01:03:17,167
どうですか、みっしー？
ジューシーなランプステーキはいかがですか？
677
01:03:17,292 --> 01:03:18,583
[笑い]
678
01:03:19,458 --> 01:03:22,292
若いプロンホーンであるべきだ
この辺のどこか。
679
01:03:27,208 --> 01:03:29,458
はんださん、甘いものは何もないよ、
680
01:03:29,583 --> 01:03:31,542
今すぐ言ったほうがいいよ。
681
01:03:31,667 --> 01:03:34,167
[笑い]
682
01:03:35,833 --> 01:03:37,792
早く！さあ、彼らに向かってください！
683
01:03:37,917 --> 01:03:39,708
-私はできません！
-なぜだめですか？
684
01:03:39,833 --> 01:03:43,000
-噛む唾はもう残っていない。
-噛んで乾かしてください！来て ！
685
01:03:55,417 --> 01:03:56,958
それは！
686
01:03:58,625 --> 01:04:00,042
来て！
687
01:04:01,792 --> 01:04:04,458
来てるよ、感じられるよ！
もう少し難しくなります。
688
01:04:05,917 --> 01:04:07,958
引く ！引く ！良い ！
689
01:04:10,625 --> 01:04:11,917
さあ、ホナック！
690
01:04:13,292 --> 01:04:15,875
それはcomngです。引く ！
691
01:04:16,000 --> 01:04:18,167
少し。 。 。わかったよ、ホーナス！
692
01:04:31,333 --> 01:04:34,542
-足を貸してください、兵士さん。
-何？
693
01:04:35,875 --> 01:04:38,125
私はあなたの足を切りました
しかしそれだけです。
694
01:04:38,250 --> 01:04:40,042
それならここから出ましょう。
695
01:04:40,167 --> 01:04:42,875
-銃についてはどうですか？
-彼らはそこにとどまります。
696
01:04:43,458 --> 01:04:46,333
あなたはその銃を hm brn9 に入れるつもりですか
さあ、何に使うかわかりましたか？
697
01:04:46,458 --> 01:04:49,417
私はシャイアンの gvn9 です
彼らを生かし続けるための何か。
698
01:04:49,542 --> 01:04:52,250
誰も彼らを殺すつもりはありません。
彼らには Iand が与えられます。
699
01:04:52,375 --> 01:04:54,667
- 平和に暮らす場所。
-でたらめ！
700
01:04:55,417 --> 01:04:59,458
-カットミーイオセ！カットミーイオース！
-手ではなく、足だけです。
701
01:05:30,542 --> 01:05:33,500
[緊張感のある音楽が流れる]
702
01:06:13,875 --> 01:06:17,042
彼は唯一のサドルを持っています。
生ハメしなければなりません。
703
01:06:23,667 --> 01:06:25,500
いったい何なんですか？
704
01:06:26,875 --> 01:06:28,333
[炎が轟く]
705
01:06:30,958 --> 01:06:34,375
何が欲しいの？メダル？来て ！
706
01:06:51,792 --> 01:06:54,375
[弾丸が爆発する0]
707
01:06:56,542 --> 01:06:57,667
うーん、アップ！
708
01:06:57,792 --> 01:07:01,875
[弾丸が爆発する0]
709
01:07:03,500 --> 01:07:07,250
[ドラマチックな音楽が流れます]
710
01:07:13,958 --> 01:07:14,958
やあ！
711
01:07:41,250 --> 01:07:42,458
[0アンチョット]
712
01:07:42,583 --> 01:07:43,833
[馬の鳴き声]
713
01:07:45,708 --> 01:07:47,417
馬を手に入れろ！
714
01:08:00,625 --> 01:08:01,625
ああ！
715
01:08:01,750 --> 01:08:05,292
さすが！さすが！さあ、
ここに上がってください。 tを作ることができます。
716
01:08:05,417 --> 01:08:10,042
-ルデ！さあ、ここから出て行け。
-起きなさい、このクソ野郎。
717
01:08:26,667 --> 01:08:29,250
やめろ、坊や。 [笑い]
718
01:09:08,458 --> 01:09:10,625
うーん、アップ！やあ！
719
01:09:25,000 --> 01:09:26,750
[うめき声]
720
01:09:41,958 --> 01:09:43,625
[うめき声]
721
01:09:59,167 --> 01:10:01,125
ホーナス、私たちは常に行動を続けなければなりません。
722
01:10:01,250 --> 01:10:02,667
[ホーナスのうめき声]
723
01:10:02,792 --> 01:10:05,417
ホーナス、彼は私たちを追いかけています。
724
01:10:13,250 --> 01:10:15,833
[フレックブザー音]
725
01:10:36,083 --> 01:10:40,167
Han0 しまった、くそー。ちょっとまって！
726
01:11:02,250 --> 01:11:05,583
おっと！ここに戻ってきてください。来て。
戻ってきて、戻ってきて。
727
01:11:06,083 --> 01:11:07,250
待って！
728
01:11:53,000 --> 01:11:55,333
[フレックブザー音]
729
01:12:03,583 --> 01:12:06,250
[緊張感のある音楽が流れる]
730
01:12:41,667 --> 01:12:46,750
♪ 私の心は雲でいっぱいです
そして私のダーリンはその理由を知っています ♪
731
01:13:33,125 --> 01:13:35,083
[小さくうめき声を上げる]
732
01:13:35,208 --> 01:13:36,750
オナス、黙ってろ。
733
01:13:37,625 --> 01:13:41,417
神様のために。黙れ、クソ野郎！
734
01:14:21,500 --> 01:14:24,542
[優しい音楽再生]
735
01:16:06,500 --> 01:16:07,917
イエグさんはどうですか？
736
01:16:10,833 --> 01:16:12,292
ストールが動きます。
737
01:16:12,417 --> 01:16:15,000
あなたは幸運です、
その弾丸は見事に貫通した。
738
01:16:17,958 --> 01:16:20,000
頭が痛いのです。
739
01:16:23,917 --> 01:16:25,833
ここで、私はあなたが欲しいです
これらのいくつかを食べるために。
740
01:16:26,417 --> 01:16:28,083
気分を良くしてください。
741
01:16:36,708 --> 01:16:38,792
それは良いです 。それは何ですか？
742
01:16:38,917 --> 01:16:40,208
もっと食べてください。
743
01:16:42,875 --> 01:16:45,750
根を噛み砕いて詰めてみました
あなたの傷のすぐそこに。
744
01:16:45,875 --> 01:16:47,750
それは毒を殺します。
745
01:16:47,875 --> 01:16:49,958
Bg I njun medcne、ご存知の通り。
746
01:16:50,083 --> 01:16:52,083
あなたの毎日が野蛮だとは思わないだろう
747
01:16:52,208 --> 01:16:54,208
薬を飲む時間はあるだろうし、
そうしますか？
748
01:16:54,917 --> 01:16:57,500
いいえ、そうではないと思います。
749
01:16:59,583 --> 01:17:03,708
とにかく、あなたは見られています」
今はかなり元気だよ、ホーナス。
750
01:17:05,042 --> 01:17:06,208
あなたもそうです。
751
01:17:08,167 --> 01:17:09,250
自分？
752
01:17:13,333 --> 01:17:15,917
ほら、これをもう少し食べてください。
753
01:17:20,583 --> 01:17:22,667
あなたは私に何を言ったのか教えてくれませんでした。
754
01:17:25,917 --> 01:17:27,208
ヘビだよ。
755
01:17:31,125 --> 01:17:34,458
-蛇？
-ちょうどいい具合に調理する必要があります。
756
01:17:37,875 --> 01:17:39,458
きっとそうだと思います。
757
01:17:53,000 --> 01:17:54,292
それで...
758
01:17:56,292 --> 01:18:00,292
あなたはより良く見えます
前にも見たことがあります。
759
01:18:03,458 --> 01:18:09,125
あなたはとても輝いて見えます。 。 。そして美しい。
760
01:18:11,125 --> 01:18:13,125
まるで天使のようだ。
761
01:18:18,292 --> 01:18:19,750
クレスタ。
762
01:18:38,000 --> 01:18:40,000
いったい何なんですか？
763
01:18:52,042 --> 01:18:54,125
神様、その蛇の中には何が入っていたのですか？
764
01:18:54,958 --> 01:18:58,000
いいえ、ヘビではありません。
765
01:19:08,000 --> 01:19:10,250
-熱も戻りましたね。
-いいえ。
766
01:19:16,375 --> 01:19:19,958
おい！私を見て。
私はトレイターです、覚えていますか？
767
01:19:20,083 --> 01:19:22,250
うーん、分かりました。
768
01:19:24,083 --> 01:19:27,042
そしてお願いだから、道を見てください
私はいつも誓います。
769
01:19:27,167 --> 01:19:29,208
それは本当だ。
770
01:19:33,125 --> 01:19:34,292
良い ...
771
01:19:35,333 --> 01:19:37,375
うーん、なんとまあ。 。 。
どうすればわかりますか...
772
01:19:37,500 --> 01:19:39,875
何も言わないほうがいいです。
773
01:19:40,000 --> 01:19:41,000
はぁ？
774
01:19:41,667 --> 01:19:44,417
むしろあなたを抱きしめたいのですが、
クレスタ・マーベル・リー。
775
01:19:49,458 --> 01:19:50,958
くそ 。
776
01:20:01,708 --> 01:20:02,875
やめてください！
777
01:20:04,708 --> 01:20:06,583
神にお願いします、やめてください。
778
01:20:08,417 --> 01:20:10,417
あなたが本気でそう思っていない限り、そうではありません。
779
01:20:22,958 --> 01:20:25,042
はんだ付けBIue...
780
01:20:37,375 --> 01:20:40,417
[静かな音楽が流れます]
781
01:21:40,792 --> 01:21:42,208
クレスタ！
782
01:21:45,750 --> 01:21:47,167
クレスタ！
783
01:21:50,625 --> 01:21:52,000
クレスタ！
784
01:22:15,250 --> 01:22:16,792
［クレスタは笑う］
785
01:22:17,750 --> 01:22:19,833
[クレスタ] さあ、ホーナス！
786
01:22:20,583 --> 01:22:23,250
真剣になろうとしているんです。
787
01:22:23,375 --> 01:22:25,417
-[本心] 私は本気です。
-[クレスタ]ああ！
788
01:22:25,875 --> 01:22:28,833
私は考えてきました。
続ければいいのです。
789
01:22:29,333 --> 01:22:31,917
-え、一人で？
-私は一人でずっと速く移動できます、
790
01:22:32,042 --> 01:22:34,000
それならそれをもらいます
あなたのためにここに戻ってきて
791
01:22:34,125 --> 01:22:38,792
本物の食べ物と馬と一緒に、
そして清潔な靴下。
792
01:22:40,833 --> 01:22:43,542
私たちはまた一緒にいます。
793
01:22:45,583 --> 01:22:48,875
あなたも私もここにいます、ホーナス。
わかりませんか？
794
01:22:49,000 --> 01:22:52,250
私たち二人、ここにいます。それだけです 。
795
01:22:53,792 --> 01:22:56,208
私たちは他の場所にはいられないのです。
796
01:22:59,000 --> 01:23:01,875
そして戻ってくると、
もう「私たち」ではないのです。
797
01:23:03,375 --> 01:23:06,208
[ロマンチックな音楽が流れます]
798
01:23:33,542 --> 01:23:36,375
[緊張感のある音楽が流れる]
799
01:24:00,458 --> 01:24:02,458
[陽気な音楽が流れます]
800
01:24:31,042 --> 01:24:34,125
すみません。先生、ごめんなさい
あなたに侵入するには、これがいいです。
801
01:24:34,250 --> 01:24:36,500
-私の名前はクレスタ・マーベル・リーです。
～クレスタ！
802
01:24:40,292 --> 01:24:41,708
ジョニー？
803
01:24:47,375 --> 01:24:48,958
誓ってもよかったのに…
804
01:24:49,917 --> 01:24:51,708
クレスタ、無理だよ…
805
01:24:52,542 --> 01:24:54,125
信じられない。
806
01:24:59,833 --> 01:25:02,917
我が神よ！私はただ尋ねているだけです
イウジー・トルーパー2名分。
807
01:25:03,042 --> 01:25:05,000
それの何がそんなに難しいのですか？
808
01:25:05,125 --> 01:25:08,542
それは問題外です、リーさん。
ごめんなさい、それはできません。
809
01:25:08,667 --> 01:25:10,750
運が良ければ二週間は生きられるだろう。
810
01:25:10,875 --> 01:25:14,375
はい、まあ、おそらくその頃には、
何か助けてもらえるかも知れません。
811
01:25:14,500 --> 01:25:16,708
-まあ、それはあなたにとってとても大きなことです、バスター!
～クレスタ！
812
01:25:16,833 --> 01:25:19,167
馬としなやかさを与えてください。
私も行きます。
813
01:25:19,292 --> 01:25:21,458
リーさん、ここは野生の国です。
814
01:25:21,583 --> 01:25:24,667
ごめんなさい。許せないよ
自分でそこへ出かけること。
815
01:25:24,792 --> 01:25:27,083
さて、一体どういうわけか
私がここに来たと思う？
816
01:25:27,208 --> 01:25:28,417
【ジョニー】クレスタ！
817
01:25:29,583 --> 01:25:33,042
申し訳ありませんが、できれば
リーさんと一緒に少しだけ過ごしませんか？
818
01:25:34,167 --> 01:25:37,083
そうすべきだと思います、マクネア。
イオンで冷静な話をすることをお勧めします。
819
01:25:37,208 --> 01:25:39,958
はい、先生。そうですね、ありがとうございます。
すみません、先生。
820
01:25:40,083 --> 01:25:41,250
確かに 。
821
01:25:45,250 --> 01:25:47,500
-ご存知の通り、マッチェルさん。
-はい、先生？
822
01:25:47,625 --> 01:25:52,750
今の若い人たちを見ると
そのように振る舞っている、私はただ...
823
01:25:53,708 --> 01:25:56,542
何だろうと思わずにはいられません
このいまいましい国がやってくる。
824
01:25:58,000 --> 01:26:00,500
[ジョニー] まあ、もう、全部、
私たちは結婚するつもりですよね？
825
01:26:00,625 --> 01:26:03,958
したいということがそんなに恐ろしいことなのか。 。 。
私の花嫁と一緒にいますか？
826
01:26:04,083 --> 01:26:07,333
[クレスタ] まあ、何でもないんですが、つまり、
まず挨拶すらできないのか？
827
01:26:07,458 --> 01:26:09,417
ああ、キリストのために！
828
01:26:09,542 --> 01:26:12,042
イエス！誓う理由はありません。
829
01:26:12,167 --> 01:26:14,167
誓う？誓いますか？
830
01:26:14,292 --> 01:26:16,167
ホーナスの後に誰かを送ることもできます。
831
01:26:16,292 --> 01:26:18,708
-それはできません。しばらくはありません。
-なぜだめですか？
832
01:26:20,458 --> 01:26:23,708
シャイアン。そしてあなたは誰よりも、
833
01:26:23,833 --> 01:26:26,542
-それは評価すべきだ。
-あなたは決してそれらを見つけることはできません。
834
01:26:26,667 --> 01:26:29,125
ああ、すでに持っています。
私たちは彼らがどこにいるのかを正確に知っています。
835
01:26:29,250 --> 01:26:32,458
-どこ？
-ああ、ここから少しだけです。
836
01:26:32,583 --> 01:26:35,042
Twn Rock Pass を越えて Julesbur9 まで進みます。
837
01:26:35,167 --> 01:26:37,917
-本当にそうですか？
-もちろん。
838
01:26:38,042 --> 01:26:40,875
私たちは中にいるはずです
明日までに彼らのキャンプ場に行きます。
839
01:26:42,042 --> 01:26:44,292
[ジョニーがうめき声を上げてクセース]
840
01:26:44,417 --> 01:26:48,167
ご存知のとおり、それしかありません
私は一つ間違っている、ジョニー。
841
01:26:48,875 --> 01:26:52,500
とても長い時間が経ちました。 。 。とても長いです。
842
01:26:52,625 --> 01:26:53,875
そうそう！
843
01:26:54,875 --> 01:26:56,833
しかし、今では私たちは一緒にいます。
844
01:26:56,958 --> 01:26:58,208
はい。
845
01:26:59,042 --> 01:27:01,250
まあ、それだけです...
846
01:27:01,375 --> 01:27:04,958
うーん、何も食べていない
二日後、お腹が空いてきたので、
847
01:27:05,083 --> 01:27:08,292
-何を言っているのか分かりません。
-お腹がすいた？
848
01:27:09,375 --> 01:27:12,667
できれば
何かをやる
849
01:27:12,792 --> 01:27:15,542
そこの背の高い草の上で。
850
01:27:17,917 --> 01:27:19,833
そうそう！
851
01:27:19,958 --> 01:27:23,042
もちろん。 I'II 。 。 。すぐに戻ります。
852
01:27:36,917 --> 01:27:38,917
すみません、お嬢様？何してるの？
853
01:27:45,125 --> 01:27:47,125
大丈夫です。彼は私の婚約者です。
854
01:27:51,792 --> 01:27:52,792
さよなら。
855
01:27:52,917 --> 01:27:55,875
[ドラマチックな洋楽が流れます]
856
01:28:21,333 --> 01:28:22,708
おいおい、坊や。
857
01:28:25,333 --> 01:28:27,958
おいおい、おいおい。
858
01:28:28,083 --> 01:28:30,458
[緊張感のある音楽が流れる]
859
01:29:02,375 --> 01:29:05,458
[彼女はシャイアン語を話します]
860
01:29:38,958 --> 01:29:40,792
クレスタ。
861
01:29:40,917 --> 01:29:42,833
-[全員笑い]
-[彼女はシャイアン語を話します]
862
01:29:45,375 --> 01:29:46,958
[大佐] それなら考えてみましょう!
863
01:29:48,250 --> 01:29:51,208
心に留めておいてください
暗黒の忌まわしいもの
864
01:29:51,333 --> 01:29:53,500
この神を知らない野蛮人たち
865
01:29:54,917 --> 01:29:55,917
殺人。
866
01:29:56,667 --> 01:29:57,708
レイプ。
867
01:29:58,250 --> 01:29:59,500
拷問。
868
01:30:02,083 --> 01:30:04,458
そして仲間のことを思うと、
869
01:30:04,583 --> 01:30:06,750
倒れた、虐殺された同志、
870
01:30:07,708 --> 01:30:12,250
自問してみてください、するつもりですか？
彼らにも同じ慈悲を与えてくださいますか？
871
01:30:15,542 --> 01:30:17,583
きっとそうだと思います。
872
01:30:20,417 --> 01:30:22,417
フィリップス少佐。引き継ぐ。
873
01:30:26,250 --> 01:30:28,917
-前進！出て行け！
-マクネア?
874
01:30:29,625 --> 01:30:31,208
[ラッパが鳴り響く]
875
01:30:31,333 --> 01:30:33,458
[兵士] 「A」中隊！
876
01:30:33,583 --> 01:30:36,042
-フォワード ！
-あなたのことについて何か一言…
877
01:30:36,167 --> 01:30:37,458
ファンシー？
878
01:30:37,583 --> 01:30:39,875
いいえ、先生。残念だけど彼女は...
879
01:30:40,583 --> 01:30:43,542
まあ、彼女は絶望的だと思います
プライベート・ガントに夢中。
880
01:30:44,333 --> 01:30:47,833
ああ、残念だ。
ワゴンに乗ります。
881
01:30:48,917 --> 01:30:50,958
バックが私を殺します。
882
01:30:53,000 --> 01:30:57,708
[歌う大佐] ♪はい、集合します
旗を掲げて、少年たち、私たちはもう一度集結します ♪
883
01:30:58,500 --> 01:31:02,208
♪ 自由の叫びを叫ぶ ♪
884
01:31:02,333 --> 01:31:06,542
♪ 私たちは丘から集まります
そして、 平原から集まってきます♪
885
01:31:07,333 --> 01:31:11,208
♪ 自由の叫びを叫ぶ ♪
886
01:31:11,333 --> 01:31:15,583
♪ 永遠の結合
万歳、みんな、万歳♪
887
01:31:15,708 --> 01:31:19,083
♪ 裏切り者を打ち負かせよ、
スターと一緒に♪
888
01:31:21,083 --> 01:31:25,083
♪はい、旗の周りに結集しましょう。
私たちはもう一度集まります ♪
889
01:31:26,250 --> 01:31:29,917
♪ 自由の叫びを叫ぶ ♪
890
01:31:30,042 --> 01:31:34,292
♪ 私たちは丘から集まります
そして、 平原から集まってきます♪
891
01:31:35,000 --> 01:31:38,958
♪ 自由の叫びを叫ぶ ♪
892
01:31:41,000 --> 01:31:42,083
[大佐] そうですね？
893
01:31:42,208 --> 01:31:44,125
[マクナー] それはあるかもしれない
2つのリアフランカー、sr。
894
01:31:44,250 --> 01:31:47,167
- 3人いるということを除いては。
-それを持たせてください。
895
01:32:00,583 --> 01:32:02,708
[はんだ] この男を見つけました
レバーズパスを通過する途中、cr。
896
01:32:03,375 --> 01:32:05,458
それは騎馬隊の騎馬ではありません。
897
01:32:07,875 --> 01:32:12,333
できれば、先生、私は愛着があります
コロラド第11ボランティアへ。
898
01:32:12,458 --> 01:32:15,167
私たちはコロラド第 11 ボランティアです。
899
01:32:15,292 --> 01:32:16,292
はい、先生。
900
01:32:17,625 --> 01:32:20,458
私はホーナス・ガント二等兵です、報告します。
901
01:32:20,583 --> 01:32:21,792
あなたは...
902
01:32:27,375 --> 01:32:31,167
[彼らはシャイアン語を話します]
大きな大砲。ライフルを持った兵士がたくさんいます。
903
01:32:33,667 --> 01:32:35,542
行かなければなりません。
904
01:32:42,625 --> 01:32:44,917
私たちは戦争を望んでいません。
905
01:32:46,125 --> 01:32:50,667
あなたの人々は私に旗をくれました
そして友情のメダロン。
906
01:32:52,125 --> 01:32:54,125
彼らを信用できません。
907
01:32:56,208 --> 01:32:59,042
-彼らは私たちの人々を殺すでしょう。
-いいえ。
908
01:33:02,958 --> 01:33:04,667
私たちは戦います。
909
01:33:04,792 --> 01:33:05,875
私は平和が欲しいです。
910
01:33:19,125 --> 01:33:22,292
あなたはネックレスをしていません。
Ioveの私のトークン。
911
01:33:31,708 --> 01:33:33,958
他の人にあげたんですか？
912
01:33:36,292 --> 01:33:38,292
そして私はhmに行かなければなりません。
913
01:33:59,167 --> 01:34:01,458
彼女と話させてくれたら
ほんの数分間、
914
01:34:01,583 --> 01:34:04,333
彼女は斑点のあるウルフを説得するかもしれない
戦わずして諦めること。
915
01:34:04,458 --> 01:34:07,042
-戦いなしで？
-我々はライフルを破壊した
916
01:34:07,167 --> 01:34:09,875
彼らは頼りにしていた、
だから彼らが勝つことは不可能だ。
917
01:34:10,000 --> 01:34:12,458
-それはまったく意味がありません。
-プライベートガント！
918
01:34:14,000 --> 01:34:17,375
どういう関係かは分かりませんが
あなたとこの女性は経験したことがあります。
919
01:34:17,500 --> 01:34:19,583
しかし、私はあなたにそれを保証できます
私の部下は移動の準備ができています
920
01:34:19,708 --> 01:34:21,708
夜明けの敵に対して。
921
01:34:21,833 --> 01:34:23,208
-そして彼らをうまく動かします。
-先生、私--
922
01:34:23,333 --> 01:34:25,708
あなただけの21
親しい仲間が殺された。
923
01:34:25,833 --> 01:34:27,458
-ピースにカットします。
-わかっています、先生。
924
01:34:27,583 --> 01:34:29,917
代償は支払われるだろう、兵士よ。
925
01:34:33,000 --> 01:34:35,000
-それだけの価値はありますか？
-却下されました！
926
01:34:37,750 --> 01:34:39,292
はい、先生。
927
01:34:46,458 --> 01:34:49,292
[ラッパの音]
928
01:35:05,542 --> 01:35:07,542
点火の準備をします。
929
01:35:24,625 --> 01:35:27,208
ただあるようです
あそこでは通常通りの活動をしています、先生。
930
01:35:28,208 --> 01:35:30,375
大砲は
7:30に映画9を開始します。
931
01:35:30,500 --> 01:35:33,208
それぞれ6ラウンド
範囲が見つかるまで。
932
01:35:49,625 --> 01:35:52,500
わかっています、マクナー、
彼女がどこかにいるのはわかっています。
933
01:35:53,542 --> 01:35:56,125
私たちが彼女についてどう考えても、
彼女はまだ白い女性です。
934
01:35:56,250 --> 01:35:58,208
それは仕方ない。
935
01:35:58,333 --> 01:35:59,708
いいえ、先生。
936
01:36:00,708 --> 01:36:02,708
頼ってもいいですか？
937
01:36:03,792 --> 01:36:06,125
私は義務を果たします、先生。
938
01:36:06,917 --> 01:36:08,000
良い、良い。
939
01:36:15,125 --> 01:36:17,458
わかりました、中尉。命令を出しなさい。
940
01:36:18,542 --> 01:36:21,458
-彼らは出てきました、先生！
-何？あれは何でしょう？
941
01:36:21,583 --> 01:36:24,958
スポッテッドウルフだと思います！
なんと、先生。彼は休戦の旗ではありません。
942
01:36:25,083 --> 01:36:27,500
-はい、先生。白いfla0です。
-ナンセンス！
943
01:36:27,625 --> 01:36:30,542
-まあ、ここで、自分の目で見てください。
-言ったよ、中尉。命令してください！
944
01:36:30,667 --> 01:36:32,625
-先生？
-さて、命令してください！
945
01:36:35,708 --> 01:36:37,458
オープンフレ！
946
01:36:37,958 --> 01:36:39,250
準備ができて。
947
01:36:40,500 --> 01:36:42,750
火災を開始してください！
948
01:36:53,333 --> 01:36:55,375
[シャイアンの叫び声]
949
01:36:55,875 --> 01:36:59,750
[兵士] ああ、ペケス、
高度を 1 度上げます。
950
01:36:59,875 --> 01:37:01,917
準備ができたら解放してください。
951
01:37:04,125 --> 01:37:07,167
[パニックに陥り叫んで叫ぶn0]
952
01:37:35,250 --> 01:37:37,833
-彼らは今、その範囲を持っています。
-[名誉] やめて!
953
01:37:37,958 --> 01:37:39,042
停止！
954
01:37:39,167 --> 01:37:41,917
[大佐] ガント、大砲からあと 9 メートル！
955
01:37:42,042 --> 01:37:43,000
いいえ！
956
01:37:43,125 --> 01:37:45,583
-逮捕してください！
-停止！
957
01:37:45,708 --> 01:37:47,125
その男を逮捕してください！
958
01:37:47,625 --> 01:37:49,542
-[大砲の発砲]
-いや！
959
01:37:49,667 --> 01:37:52,167
いいえ！そこに白人女性がいる！
960
01:37:52,292 --> 01:37:55,250
-なんと、大佐、見てください。彼らは攻撃しています。
-神よ助けてください、ガント!
961
01:37:55,375 --> 01:37:59,500
-[戦争の始まり、銃声]
-[ドラマチックな音楽が流れます]
962
01:38:00,208 --> 01:38:02,833
フォームへ！馬を形作ろう！
963
01:38:04,208 --> 01:38:06,417
[ラッパの音]
964
01:38:08,375 --> 01:38:10,042
[銃声]
965
01:38:10,167 --> 01:38:11,792
[兵士たちの叫び声]
966
01:38:13,000 --> 01:38:14,583
[馬の鳴き声]
967
01:38:17,250 --> 01:38:18,375
[男の叫び声]
968
01:38:20,458 --> 01:38:21,833
[男の叫び声]
969
01:38:24,375 --> 01:38:26,292
[シャイアンで男が叫ぶ]
970
01:38:29,000 --> 01:38:32,167
彼らを追って！あの野郎どもは黙ってろ！
971
01:38:37,417 --> 01:38:42,167
男の軍隊。フロントをカバーするフォルム。
近づいてくるためのブレース。
972
01:38:42,917 --> 01:38:45,000
前に列を作ってください！
973
01:38:45,125 --> 01:38:47,875
[シャイアンで男が叫ぶ]
974
01:38:50,542 --> 01:38:52,750
-[ラッパの音]
- サーベルを描こう！
975
01:38:52,875 --> 01:38:55,000
[ラッパの音]
976
01:38:55,125 --> 01:38:57,208
突撃！
977
01:38:57,333 --> 01:38:59,875
[ラッパの音]
978
01:39:01,583 --> 01:39:03,542
[シャイアンで男が叫ぶ]
979
01:39:13,625 --> 01:39:16,750
[馬が鳴く]
980
01:39:22,792 --> 01:39:24,292
正面にあります。
981
01:39:25,792 --> 01:39:28,375
[男性たちの叫び声]
982
01:39:36,958 --> 01:39:40,083
[ラッパの音]
983
01:39:59,875 --> 01:40:03,167
[ラッパの音]
984
01:40:39,542 --> 01:40:42,792
軍隊よ、あなたのギドンのもとへ結集してください。
985
01:40:43,667 --> 01:40:47,167
[ラッパの音]
986
01:40:55,542 --> 01:41:00,292
[大佐] マクネア、これらの部隊を編成してください
Ieftと右側の2つの列。
987
01:41:00,417 --> 01:41:03,375
全速力で前進し、
両側面から村を攻撃します。
988
01:41:03,500 --> 01:41:05,542
あなたは左に進み、私は右に進みます。
989
01:41:05,667 --> 01:41:08,625
大砲は休まず、射撃を中止してください。
990
01:41:09,667 --> 01:41:12,625
[ラッパの音]
991
01:41:12,750 --> 01:41:15,500
私たちは村の全域を攻撃します。
992
01:41:18,083 --> 01:41:20,292
軍隊、前線にいます。
993
01:41:21,500 --> 01:41:22,750
行進！
994
01:41:23,333 --> 01:41:25,375
[ラッパの音]
995
01:41:25,500 --> 01:41:29,167
[軍の太鼓の音楽が流れる]
996
01:41:29,292 --> 01:41:32,625
[士官] 軍隊、前線にいます。 3月。
997
01:41:33,542 --> 01:41:35,500
[ラッパの音]
998
01:42:03,292 --> 01:42:05,375
[犬の鳴き声]
999
01:42:18,958 --> 01:42:20,458
やめて！
1000
01:42:44,000 --> 01:42:46,417
[彼はシャイアン語を話します]
1001
01:43:05,333 --> 01:43:06,583
[大佐] 突撃！
1002
01:43:07,333 --> 01:43:09,417
[ラッパの音]
1003
01:43:53,458 --> 01:43:56,083
-大丈夫ですか、大佐？
-大丈夫です。
1004
01:43:57,542 --> 01:43:58,875
マクネア。
1005
01:44:00,542 --> 01:44:05,125
ヴィラを破壊してください！
燃えます。 。 。疫病！
1006
01:44:05,667 --> 01:44:08,000
[男性たちのうめき声]
1007
01:44:17,167 --> 01:44:20,458
[女性たちの叫び声]
1008
01:44:22,917 --> 01:44:25,083
[女性と子供たちの叫び声]
1009
01:44:31,833 --> 01:44:33,250
[子供たちの叫び声]
1010
01:44:37,417 --> 01:44:38,583
[女性の叫び声]
1011
01:44:40,542 --> 01:44:43,542
[緊張感のある音楽が流れる]
1012
01:44:47,042 --> 01:44:49,500
[泣いている赤ちゃん]
1013
01:44:53,708 --> 01:44:57,083
[女性たちの叫び声]
1014
01:45:21,375 --> 01:45:24,625
【シャイアンで呼ぶクレスタ】
1015
01:45:45,542 --> 01:45:46,792
【誉】クレスタ！
1016
01:45:49,667 --> 01:45:51,750
[女性の叫び声]
1017
01:45:51,875 --> 01:45:53,250
【誉】クレスタ！
1018
01:45:53,917 --> 01:45:56,500
[女性の叫び声]
1019
01:45:58,375 --> 01:46:00,000
クレスタ！
1020
01:46:11,417 --> 01:46:13,083
Ie9 を押し続けます。
1021
01:46:13,583 --> 01:46:15,500
素早く！私が彼を殺します。
1022
01:46:15,625 --> 01:46:16,917
彼の腕を掴んでください。
1023
01:46:17,958 --> 01:46:19,958
-[斑点のあるオオカミの叫び声]
-[兵士たちは笑いながら]
1024
01:46:21,333 --> 01:46:23,250
[はんだの叫び声]
1025
01:46:23,375 --> 01:46:25,375
[はんだの叫び]
1026
01:46:35,792 --> 01:46:37,250
[女性の叫び声]
1027
01:46:40,833 --> 01:46:42,792
お願いします。 。 。お願いします！安心してください！お願いします！
1028
01:46:43,375 --> 01:46:45,917
[女性の叫び声とすすり泣き]
1029
01:46:52,292 --> 01:46:55,375
お願いします！安心してください！安心してください！
1030
01:46:57,208 --> 01:46:58,708
【子クレ】
1031
01:47:04,125 --> 01:47:07,042
[女性の叫び声]
1032
01:47:08,000 --> 01:47:10,333
[静かなすすり泣き]
1033
01:47:13,750 --> 01:47:15,458
[緊張感のある音楽が流れる]
1034
01:47:15,583 --> 01:47:17,542
【子クレ】
1035
01:47:17,667 --> 01:47:20,417
フーフー！
1036
01:47:20,542 --> 01:47:22,333
[銃声が響く]
1037
01:47:22,458 --> 01:47:23,917
【子クレ】
1038
01:47:29,167 --> 01:47:31,458
[はんだ]わかった
そこから出てきた白人女性。
1039
01:47:31,583 --> 01:47:34,083
[子供たちの叫び9]
1040
01:47:38,167 --> 01:47:40,500
いいえ！私を放っておいて！
1041
01:47:41,708 --> 01:47:44,500
[9歳の叫び声]
1042
01:48:05,083 --> 01:48:06,833
[男の叫び声]
1043
01:48:13,625 --> 01:48:15,208
ああ！
1044
01:48:20,958 --> 01:48:23,875
-私は一人の哀れな悪魔をその憂鬱から救い出しました。
-[泣いている子供]
1045
01:48:25,208 --> 01:48:28,417
-くそー！
-ドン9は何ですか?!
1046
01:48:32,333 --> 01:48:35,250
-なぜ？なぜ？なぜ？
-黙れ、角質のイトル野郎！
1047
01:48:35,375 --> 01:48:37,042
-なぜ？なぜ？
-黙れ。 。 。 [銃の音]
1048
01:48:45,000 --> 01:48:46,208
マッド。
1049
01:48:47,042 --> 01:48:50,542
[叫び声と9アンフレは続く]
1050
01:49:00,500 --> 01:49:04,083
[兵士達が叫ぶ]
1051
01:49:26,542 --> 01:49:29,458
[全員で歓声を上げる]
1052
01:49:43,458 --> 01:49:46,792
[ドラマチックな音楽が流れます]
1053
01:50:06,958 --> 01:50:09,083
祈りはありますか、兵士ビウエ？
1054
01:50:11,750 --> 01:50:13,750
素敵な詩ですか？
1055
01:50:16,792 --> 01:50:18,792
きれいなことを言ってください。
1056
01:50:23,500 --> 01:50:25,625
[0aggng]
1057
01:50:28,583 --> 01:50:31,083
[大佐] そして皆さんへ
1058
01:50:31,208 --> 01:50:33,375
将校も兵士も同様に...
1059
01:50:35,250 --> 01:50:38,708
私は最も深い賞賛の意を表します。
1060
01:50:39,917 --> 01:50:42,083
私の深い愛情、
1061
01:50:42,208 --> 01:50:45,375
そして私のあふれるばかりの感謝の気持ちを
よくやった仕事のために。
1062
01:50:47,500 --> 01:50:49,708
今日ここにいる皆さん...
1063
01:50:50,542 --> 01:50:54,250
作ることに成功しました
アメリカの別の地域
1064
01:50:54,375 --> 01:50:56,667
人々が住むのに適した場所。
1065
01:50:57,958 --> 01:51:00,125
私たちはイ・ンジュンを与えました
1066
01:51:01,417 --> 01:51:03,792
この教訓は彼にとってすぐには忘れられないだろう。
1067
01:51:06,167 --> 01:51:10,542
しかしそれ以上に、
あなたの残りの人生において、
1068
01:51:11,750 --> 01:51:15,833
君たちは誇りを持って胸を張るだろう
この日と言えば、
1069
01:51:15,958 --> 01:51:18,500
そしてあなたはこう言うでしょう、「はい！」
1070
01:51:18,625 --> 01:51:20,833
私はイベルコンと一緒だったんだ！」
1071
01:51:20,958 --> 01:51:24,792
[歓声]
1072
01:51:37,750 --> 01:51:41,625
第11回コロラドボランティア、出動！
1073
01:51:42,250 --> 01:51:44,583
[軍の太鼓の音楽が流れる]
1074
01:52:15,458 --> 01:52:16,708
クレスタ！
1075
01:53:28,333 --> 01:53:31,167
[音楽が消えていく]
1076
01:53:41,125 --> 01:53:44,917
[ナレーター] 1 854 年 11 月 29 日
1077
01:53:45,042 --> 01:53:49,292
コロラド騎兵の一部隊
700 人以上
1078
01:53:49,417 --> 01:53:53,083
平和なシャイアンの村を攻撃した
コロラド州サンドクリークにて。
1079
01:53:54,375 --> 01:53:58,167
インディアンはアメリカ国旗を掲げた
そして降伏の白旗。
1080
01:53:59,417 --> 01:54:04,625
それにもかかわらず、騎兵隊は攻撃し、
500 人のインディアンを虐殺
1081
01:54:04,750 --> 01:54:07,292
そのうちの半数以上
女性と子供たちでした。
1082
01:54:08,417 --> 01:54:12,875
100以上の頭皮が採取され、
遺体はバラバラにされ、
1083
01:54:13,000 --> 01:54:15,000
さらに、レイプに関する多数の報告もある。
1084
01:54:16,125 --> 01:54:19,458
ネルソン・A・マイルズ将軍、
陸軍参謀長
1085
01:54:20,333 --> 01:54:25,292
この虐殺を「おそらく
最も卑劣かつ不当な犯罪
1086
01:54:25,417 --> 01:54:27,375
アメリカの歴史に載っています。」
1087
01:54:27,500 --> 01:54:29,292
[風防]